2010年11月7日，72岁的高金龙[JinLong]骑燃油助力车载着52岁的高秀兰，行驶在昌厦公路广昌路段，遭遇一辆迎面疾驰而来的皮卡车，两人当场被撞出数米远。高兰秀小腿皮肉翻开露出了骨头，高金龙[JinLong]则在住院71天后不治身亡。

　　经确认，肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]为时任广昌县公路局[GongLuJu]路政大队副大队长翟学亮，事后酒精检验结果显示，翟学亮系酒后驾车。

　　当地交警认定肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]翟学亮和死者高金龙[JinLong]在事故[ShiGu]中负同等责任[ZeRen]。同年12月6日，广昌县公路局[GongLuJu]作出处理意见，免除翟学亮路政大队副大队长职务，并调离岗位。对此，高金龙[JinLong]家属表示不满，截至发稿时，双方仍未就赔偿问题达成一致。

　　事发：路政副队长酒驾酿车祸

　　2011年3月18日，阴雨绵绵，昌厦公路广昌县盱江镇清水村桥头村路段。

　　距离车祸发生已4月余，车祸中重伤的高金龙[JinLong]在昏迷71天后也于1月18日不治身亡。

　　连日的雨水，早已冲走了高金龙[JinLong]溅在现场的血迹，冲淡了高家人的悲痛，却没能冲掉他们的愤怒。逝者已矣，却给生者留下了一盘理不清的局。

　　2010年11月7日下午，72岁的高金龙[JinLong]在县城遇到了老友高兰秀。高兰秀家打谷机的机芯坏了，从乡下拿去城里找人修理，从县城返家路途遥远，高金龙[JinLong]当即热情地表示要用燃油助力车送高兰秀回家。

　　14时许，高金龙[JinLong]骑着后座载着高兰秀的燃油助力车，行至昌厦公路广昌县盱江镇清水村桥头村路段时，高金龙[JinLong]调转车头左拐，准备转到去往高兰秀家的小路上。这时，一辆从北往南迎面疾驰而来的皮卡车狠狠地撞向助力车，高金龙[JinLong]躲避不及，两车重重相撞，车上的高金龙[JinLong]和高兰秀当场被甩出数米远。

　　据现场目击者称，肇事[ZhaoShi]车辆是一辆黄白相间的皮卡车，车身上漆有“中国公路”和“江西路政”等字样，车顶还装有警灯。皮卡车停下来后，司机[SiJi]曾下车查看，目击者称，司机[SiJi]脸色发红，“像喝过酒一样”。

　　后经证实，这名肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]正是广昌县公路局[GongLuJu]路政大队副大队长翟学亮，事发当天驾驶的是路政大队的专用车。而两天后，抚州市公安司法鉴定中心出具的检验报告证实，肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]翟学亮的“静脉血中检出乙醇成分”，酒精含量为55.53mg/100mL，系酒后驾车。

　　后果：被撞者一死一伤

　　被撞倒后，高金龙[JinLong]和高兰秀当场陷入昏迷，血流不止。当地交警接到报警后，迅速赶往了现场，将伤者送往医院救治，并联系上了高金龙[JinLong]和高兰秀的家人。

　　高金龙[JinLong]的子女均在外地做生意，只有大儿媳刘桂香(化名)留在家乡照顾老人。接到通知后，刘桂香立即赶到医院。见到公公的时候，眼前的惨状让她差点认不出来：“我公公头上脸上都是血，人也昏迷不醒，双眼紧闭。”

　　此后的大多数时间里，高金龙[JinLong]都处于昏迷状态，偶尔醒来，也是神志不清，“跟他说话什么的，都没反应，身边的人也不认得”。刘桂香只能每天往返医院和家里，全心照料公公。尽管如此，时间久了，还是力不从心，不得不专门请护工来帮忙。小儿子高文华还特意托朋友从外地请来医疗专家，尽力救治父亲。

　　但是，由于伤势过重，加之年事已高，所有的努力终究没能挽回高金龙[JinLong]的生命，2011年1月17日，在住院71天后，高金龙[JinLong]经救治无效，被宣告死亡。

　　52岁的高兰秀同样伤得不轻。高兰秀的女儿称，母亲当时满嘴是血，舌头被撞破了，两腿都有恐怖的伤口，“小腿皮肉翻开，里面的骨头都露出来了”。

　　车祸发生后，高兰秀昏迷了一个多小时，直至双腿伤口处理完毕——左腿缝了18针，右腿缝了12针——才被舌头的伤口疼醒。“醒来就哇哇大叫，嘴里还不停渗血出来。”高兰秀的女儿告诉记者，母亲的舌头在这次车祸中断了2/3，“说话的声音都变了，发音比以前含混多了”。因为话音难辨，记者和高兰秀的沟通只能借助她的女儿来完成。

　　虽然车祸过去已经4个多月，高兰秀的双腿至今仍时时作痛。“这次车祸害她住院了40多天。”高兰秀的女儿说。更严重的后遗症则体现在对交通的恐惧上，“她现在都不太敢出门，多数时间都呆在家里”。

　　交警：事故[ShiGu]双方负同等责任[ZeRen]

　　2010年11月29日，广昌县交警大队对事故[ShiGu]下达了《道路交通事故[ShiGu]认定书》。

　　认定书称，经过勘查，2010年11月7日14时，翟学亮驾驶轻型普通货车沿昌厦公路由北往南方向行驶，“行驶至昌厦公路广昌县清水村桥头村路段时，与迎面驶来的正在左拐弯的由高金龙[JinLong]驾驶的无牌二轮助力车相撞，造成高金龙[JinLong]、高兰秀受伤，两车受损的交通事故[ShiGu]”。

　　分析事故[ShiGu]原因后，交警认为，当事人翟学亮当日酒后驾驶机动车上道路行驶且未保持安全车速，违反了《道路交通安全法》“饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车”，以及“机动车上道路行驶……在没有限速标志的路段，应当保持安全车速”的规定。

　　同时，当事人高金龙[JinLong]当日驾驶二轮燃油助力车转弯时未避让直行车辆，违反了《道路交通安全法实施条例》“在没有方向指示信号灯的交叉路口，转弯的机动车让直行的车辆、行人先行”的规定。

　　据此，广昌县交警大队作出责任[ZeRen]认定，当时人翟学亮、高金龙[JinLong]的违法过错行为对引发本次事故[ShiGu]所起的作用相当，在本次事故[ShiGu]中负同等责任[ZeRen]。

　　高文华称，自己对广昌县交警大队作出责任[ZeRen]认定书并不认同。所以，在收到是事故[ShiGu]认定书后，高金龙[JinLong]家属向抚州市交管局申请了行政复议，但后者作出了维持原责任[ZeRen]认定的决定。

　　公路局[GongLuJu]：肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]公车私用

　　因肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]翟学亮系当地公路局[GongLuJu]路政大队副大队长，事故[ShiGu]发生时驾驶的车辆亦为该单位公车，车祸次日，高金龙[JinLong]和高兰秀的家人都找到广昌县公路局[GongLuJu]，要求对方就此事作出解释和处理。

　　高文华告诉记者，公路局[GongLuJu]称此事跟单位无关：“公路局[GongLuJu]领导说，肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]当天是私自使用公车，目的也是去办私事，造成交通事故[ShiGu]是他个人的事情，跟单位无关，单位没有责任[ZeRen]。”

　　高文华还说，在谈及医药费等赔偿问题时，公路局[GongLuJu]相关领导坚称单位对此不负责任[ZeRen]，拒绝赔偿。直到后来，高金龙[JinLong]家属多次找到公路局[GongLuJu]和翟学亮本人，翟学亮才支付了部分医药费，“但每次付钱前，他都会给他们单位领导打电话汇报”。而且，交警出具事故[ShiGu]责任[ZeRen]认定书之后，翟学亮就没有继续支付了。

　　高兰秀的女儿也强调，母亲的赔偿款要得并不顺利。“第一天忙着处理伤者，没顾得上，第二天去找他(翟学亮)，不肯给，后来问了几次才给了。”至高兰秀出院为止，翟学亮共向其赔偿了各项费用共2万余元。

　　3月21日，记者就翟学亮酒驾公车撞人一事采访了广昌县公路局[GongLuJu]。局长周晓凤告诉记者，此事系翟学亮个人行为所致。“事发当天是周日，单位休假，没有任何公事需要他处理，翟学亮是在非工作时间驾驶单位公车造成交通事故[ShiGu]。”

　　周晓凤称，公路局[GongLuJu]的公车使用都必须经过办公室统一调度，不允许擅自将公车私用。“但翟学亮本身就是司机[SiJi]，平时钥匙都在他那里，不可能说一到周六周日就把钥匙交还单位，所以才会出现休息日公车被开出去的情况。”周晓凤说，翟学亮当天开着这辆路政用车出去，为的也是私事，和单位无关。

　　“我们单位平常都会对员工开展纪律和作风教育，强调安全驾驶，翟学亮酒后驾车，肯定也是违反单位制度纪律的行为。”

　　处理：肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]被免职

　　对于这次车祸，周晓凤表示“很遗憾”，并称公路局[GongLuJu]“做了很多工作”：“事件发生后，我局专门指派了一名副局长协同处理相关事宜，并先后支付高金龙[JinLong]医疗诶用103300元(其中医疗费用93300元，安葬费10000元)；支付高秀兰医疗费、误工费、护理费、营养费20200元。”

　　周晓凤说，之所以在交警出具责任[ZeRen]认定书后不再支付，是因为双方负同等责任[ZeRen]，“翟学亮认为，既然双方责任[ZeRen]各半，那高金龙[JinLong]家属也应当承担相应的费用。当时翟学亮已经支付了高金龙[JinLong]一半的医疗费，如果后续产生其他费用，到时再计算。”

　　周晓凤称，自己从来没有说过“不负责任[ZeRen]”的话：“家属每次来找我，我都说如果我们有责任[ZeRen]，一定会承担。”她表示，多次向高金龙[JinLong]的家属表达“希望对方通过法律途径解决纠纷”的意愿，“有什么争议，交给法院来裁决”。

　　此外，2010年12月6日，广昌县公路局[GongLuJu]召开党政联系会议，作出了免去翟学亮路政副大队副大队长职务、调离路政大队的处理决定，并“进一步完善了车辆管理制度”。

　　2011年3月21日，记者在该局公示栏上看到，翟雪亮的名字和照片依然在“局机关工作人员”表上，但其科室、职务、职责等栏目下已经空白。

　　律师：不符交通肇事[ZhaoShi]罪构成要素

　　对于这样的处理结果，高金龙[JinLong]的家人表示并不满意。小儿子高文华提出质疑：“国家公职人员酒后驾车导致一死一重伤，这样简单地开除公职就算完吗？”

　　有丰富交通事故[ShiGu]案件处理经验的江西民信律师事务所律师张国铁称，根据刑法，对交通肇事[ZhaoShi]罪的认定有着严格的标准。

　　“交通肇事[ZhaoShi]罪，是指违反道路交通管理法规，发生重大交通事故[ShiGu]，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，依法被追究刑事责任[ZeRen]的犯罪行为。所谓‘发生重大事故[ShiGu]’，根据相关司法解释，是指死亡一人或者重伤三人以上，负事故[ShiGu]全部或者重要责任[ZeRen]等情况；酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆的，交通肇事[ZhaoShi]致一人以上重伤，负事故[ShiGu]全部或者主要责任[ZeRen]，以交通肇事[ZhaoShi]罪定罪处罚。本案由于肇事[ZhaoShi]者与死者负同等责任[ZeRen]，故肇事[ZhaoShi]司机[SiJi]的行为不构成交通肇事[ZhaoShi]罪。”(记者吴芳对报道亦有贡献)

　　□文/图记者付薇