苏联[SuLian]领导人斯大林对此感到十分气愤，决定对德国进行报复，就是空袭[KongXi]德国首都柏林[BaiLin]。但由于距离遥远，苏联[SuLian]的DB-3F远程轰炸机[HongZhaJi]根本无法飞抵柏林[BaiLin]。为此苏联[SuLian]海军人民委员库兹涅佐夫上将和海军总参谋长阿拉弗佐维开始研究如何能对柏林[BaiLin]实施轰炸。后来他们终于在塔林湾附近的埃泽利岛上发现了一座不大的土质机场，当时这是未被德军占领的苏联[SuLian]最西部的唯一一块领土了。他们估计，如果苏联[SuLian]轰炸机[HongZhaJi]从这座机场起飞，携带副油箱，可以直接飞到柏林[BaiLin]。他们反复核对数据，最终得出结论，如果轰炸机[HongZhaJi]携带全部燃油和不超过750公斤的炸弹（一颗500公斤的炸弹或三颗250公斤的炸弹），那么机组能飞越900公里到达柏林[BaiLin]，实施轰炸后再返回基地，它们还应该剩下10%至15%的燃油。这意味着飞行员[FeiXingYuan]不能浪费一点时间，到达目的地后必须要直接实施轰炸，然后立即直线返航。如果在飞行中耽搁时间，即使是20-30分钟，飞行员[FeiXingYuan]都无法返回己方机场。假如计算有误或者出现意外情况，苏军飞行员[FeiXingYuan]就可能有去无回。

库兹涅佐夫知道，他领导的海军航空兵已经做好了充分准备。每一个海军飞行员[FeiXingYuan]都进行了海上远程突袭训练，并且具有2000多个小时的飞行经验。因此，在接到斯大林的书面同意时，库兹涅佐夫非常平静地接受了上面附带的警告：“决定是集体作出的，但责任是个人的。”

1941年8月8日，苏联[SuLian]空军派出的一批轰炸机[HongZhaJi]对德国首都柏林[BaiLin]进行了首次空袭[KongXi]。这此轰炸给德国人的心理造成了严重打击。德国人根本没料到苏联[SuLian]轰炸机[HongZhaJi]居然能飞到柏林[BaiLin]上空进行轰炸，因此防空火力没有发挥任何作用。原来灯火通明的柏林[BaiLin]市，从此以后不得不长期处于灯火管制的黑暗之中。苏军飞行员[FeiXingYuan]全部安全返回机场，不过燃油几乎耗尽。当飞机着陆以后，不少飞行员[FeiXingYuan]跌倒在机场上。长达七个小时的紧张飞行，使飞行员[FeiXingYuan]疲惫地长时间躺在跑道上难以动弹。

首次空袭[KongXi]柏林[BaiLin]取得成功使斯大林受到很大鼓舞，他说：“这是我们对德国人进攻莫斯科的响亮回答。全世界都知道了，苏联[SuLian]空军不仅存在，而且还能进入敌人大后方。”包括普列奥布拉任斯基上校在内表现杰出的飞行员[FeiXingYuan]，被授予了苏联[SuLian]英雄金星勋章。

随后斯大林下令再进行一次对柏林[BaiLin]的空袭[KongXi]。苏联[SuLian]空军便从第40航空兵师抽调一个航空兵团，负责第二次空袭[KongXi]柏林[BaiLin]的行动。