“契卡”提前收网

　　虽然洛克[LuoKe]哈特[HaTe]和赖利自以为进行得天衣无缝，但其实“契卡”早已盯上他们了。1918年6月，“契卡”派出两名自称是拉脱维亚族的秘密警察，与赖利搭上线。他们告诉赖利，莫斯科的拉脱维亚族士兵对现状极其不满。

　　赖利于是便得出这样一个[YiGe]结论：莫斯科的士兵都是些拉脱维亚人，谁控制了他们，谁就控制了首都。谁出钱多，他们就跟谁走。

　　有鉴于此，赖利带着这两位“同道中人”去见洛克[LuoKe]哈特[HaTe]，洛克[LuoKe]哈特[HaTe]又带着他们到处拜访别的“同道中人”，还开了几次会，决定由他们策反拉脱维亚士兵。8月20日，赖利给了这两名“同道中人”120万卢布的经费（由英国[YingGuo]政府提供），当然，这笔钱很快就被转到“契卡”总部。

　　按照洛克[LuoKe]哈特[HaTe]等人的计划，1918年9月6日，他们将在莫斯科大剧院劫持列宁和红军的缔造者托洛茨基。谁知，芬尼·卡普兰8月30日却抢在他们之前射伤列宁，并促使“契卡”提前收网，于8月31日清晨将洛克[LuoKe]哈特[HaTe]逮捕，赖利则仓皇逃出俄国。

　　“契卡”以为卡普兰是洛克[LuoKe]哈特[HaTe]指使的，审讯时问：“您认识一个[YiGe]叫卡普兰的女人吗？”洛克[LuoKe]哈特[HaTe]予以否认。随后，卡普兰被带到洛克[LuoKe]哈特[HaTe]面前——“契卡”这样做，是以为卡普兰见到洛克[LuoKe]哈特[HaTe]后会很震惊，那样便证明他们认识。但卡普兰见到洛克[LuoKe]哈特[HaTe]后，“保持着一种出奇的平静……直到看守进来将她带走”。

　　由于没得到想要的证据，加之洛克[LuoKe]哈特[HaTe]有外交豁免权，因此审问持续了6个小时后，“契卡”便释放了洛克[LuoKe]哈特[HaTe]。两个月后，洛克[LuoKe]哈特[HaTe]回到伦敦。从此，他平淡地度过余生，1970年去世，享年83岁。

　　档案馆里的一封信件

　　赖利逃出俄国后，被苏维埃政权缺席判处死刑。在美国、法国等地辗转周游了几年，他又于1925年经芬兰潜回苏联[SuLian]，遭苏联[SuLian]警方逮捕，经斯大林亲自下令枪决。

　　这便是近百年来被收入苏联[SuLian]国家档案、编入学校教材并多次拍成电影的“洛克[LuoKe]哈特[HaTe]阴谋”（有时也称“赖利阴谋”）。此事发生后，英国[YingGuo]军情一处在俄国的活动基本停止。

　　根据“契卡”的档案记载，洛克[LuoKe]哈特[HaTe]在受审时坦白了自己参与策划刺杀列宁和推翻苏维埃政权阴谋的事实。而在20世纪30年代出版的《一个[YiGe]英国[YingGuo]间谍》一书中，洛克[LuoKe]哈特[HaTe]则坚称并未参与这些阴谋，并声称赖利才是真正的幕后杀手，因为他“经常会做一些出格的事”，并强调自己与赖利来往不多。

　　英国[YingGuo]官方更是从不承认曾参与此事。然而，美国的苏联[SuLian]问题专家罗伯特·塞维斯教授近来在加利福尼亚州的一个[YiGe]档案馆中，发现了洛克[LuoKe]哈特[HaTe]儿子罗宾·洛克[LuoKe]哈特[HaTe]写给英国[YingGuo]外交部的一封信，此信足以证明，苏联[SuLian]人所说的“洛克[LuoKe]哈特[HaTe]阴谋”很可能是真的。

　　罗宾·洛克[LuoKe]哈特[HaTe]在信中说：“在他（指洛克[LuoKe]哈特[HaTe]）的《一个[YiGe]英国[YingGuo]间谍》的书里，虽未承认他参与刺杀列宁的阴谋，但他对当时自己支持反革命运动直言不讳，而且也指出赖利积极参与刺杀阴谋。他曾跟我说得很清楚，他和赖利关系的紧密程度，远远超过他所公开承认的那样。”

　　现任副首相被卷入

　　《每日邮报》还发扬八卦精神，将英国[YingGuo]现任副首相尼克·克莱格与“洛克[LuoKe]哈特[HaTe]阴谋”扯上关系：洛克[LuoKe]哈特[HaTe]的情妇穆拉·布登培格，其侄女嫁给了克莱格的祖父。列宁遇刺后，“契卡”在逮捕洛克[LuoKe]哈特[HaTe]时，曾一并带走正躺在他床上的穆拉。

　　穆拉·布登培格1892年出生于一个[YiGe]沙俄贵族家庭，性感妖艳。当年她被捕后，被关在“契卡”总部——莫斯科卢比扬卡2号楼，几天之后获释。有种说法是，她通过与当时“契卡”的副主席雅科夫·皮特斯上床换来了自由。

　　后来，穆拉又交过多名男友，其中有大名鼎鼎的苏联[SuLian]作家高尔基，还有英国[YingGuo]科幻小说大师赫伯特·乔治·威尔斯（代表作有《时间机器》）。

　　20世纪30年代出任苏联[SuLian]“内务人民委员会”（即改名后的“契卡”）主席的根里克·雅戈达，也曾拜倒在穆拉的裙下，多次为穆拉安排出入苏联[SuLian]的证件。

　　有传言称，穆拉是一个[YiGe]英苏双面间谍，曾在1951年向英国[YingGuo]军情五处提供情报称，该处的间谍安东尼·布朗特爵士有亲苏倾向，须格外注意。但军情五处不信此说，反而暗中调查穆拉。1974年，82岁的穆拉去世。1979年，布朗特的苏联[SuLian]间谍身份暴露，军情五处这才知道当初冤枉了穆拉。

　　如今，英国[YingGuo]前国防大臣凯万·琼斯呼吁政府开放与“洛克[LuoKe]哈特[HaTe]阴谋”有关的全部档案，并将矛头直指现任副首相克莱格，“克莱格先生经常说要建设一个[YiGe]开放的政府，那为什么不授权开放与他祖先有关的档案呢？”

　　塞维斯教授则认为：“英国[YingGuo]人一向表面上公开谴责颠覆外国政府或刺杀他国政治领袖，且标榜自己是清白的，这使得我们要从他们那里获取相关史料几乎不可能。”