【美联社萨那7月2日电 】也门官员[GuanYuan]透露了总统萨利赫的伤情细节，称他仍然需要卧床，而且呼吸和说话困难。萨利赫的身体状况让人怀疑他是否真能像其助手多次声称的那样很快回国。

　　萨利赫目前仍在沙特[ShaTe]治疗严重的烧伤和其他创伤。也门官员[GuanYuan]今天[JinTian]表示[BiaoShi]，在经历两次手术之后，萨利赫依然必须卧床，而且呼吸和说话困难，只有家属和高级顾问被允许探视。

　　本周早些时候，一家也门电视台派出摄制组前往沙特[ShaTe]首都利雅得，希望为萨利赫录制一段针对也门人民的讲话[JiangHua]，但一名驻沙特[ShaTe]的也门官员[GuanYuan]表示[BiaoShi]，有关方面没有允许摄制组进入医院。

　　这名官员[GuanYuan]说，“他们只获准在医院外面录影”，这是沙特[ShaTe]方面对外界探访萨利赫实施的限制措施。

　　此前也门执政党官员[GuanYuan]曾表示[BiaoShi]，萨利赫可能通过国家电视台发表录音讲话[JiangHua]。但一周过去了，却没有任何萨利赫的讲话[JiangHua]。

　　另外一名官员[GuanYuan]说，“即使萨利赫发表了录音讲话[JiangHua]，人们也不会相信那就是他的声音”，因为他的喉咙已经受伤了。

　　沙特[ShaTe]方面一直在向萨利赫施压，要求他在30天内下台，并将权力移交给副总统，以换取不受起诉的豁免权。但是萨利赫尽管伤情严重，依然拒绝接受这个要求。

　　【路透社利雅得/萨那7月3日电 】也门一名内阁官员[GuanYuan]今天[JinTian]前往利雅得探视了萨利赫后表示[BiaoShi]，萨利赫要求回国主持政权过渡才肯交权。

　　他告诉记者，萨利赫希望亲自处理过渡事务。他说：“权力要过渡，总统就必须在也门。”“组织[ZuZhi]好选举需要六到八个月时间，在这段时间里，萨利赫将仍然是总统。”

　　【路透社也门亚丁/萨那7月2日电 】也门今天[JinTian]表示[BiaoShi]将加大军事行动的力度，因为政府军与伊斯兰武装分子的冲突令该国南部陷入动荡。

　　也门国防部在今天[JinTian]举行的一次特别会议上表示[BiaoShi]，将在南部港口城市亚丁周围设立安全地带。每天有大约300万桶石油通过亚丁市附近的一条具有战略意义的海峡。

　　【美联社萨那7月2日电 】也门军方一名官员[GuanYuan]表示[BiaoShi]，也门南部有大约50名政府军士兵在与伊斯兰武装分子发生激战后下落不明。

　　这名消息人士称，在6月30日失踪前，这些军人正在南部城市津吉巴尔与“伊斯兰法的支持者”组织[ZuZhi]发生激战，该组织[ZuZhi]与“基地”组织[ZuZhi]有关联。当天有15名政府军士兵和8名伊斯兰武装分子在津吉巴尔市的交火中身亡。 (来源：新华国际)