短短37分钟，切尔西射手托雷斯便从球队英雄沦为球场笑柄。托雷斯今晨在英超切尔西与曼联巅峰对决最后阶段的空门，居然将球踢飞，这几乎浓缩了他今年1月天价加盟切尔西以来苦苦挣扎的现状。

　　今晨似乎是托雷斯时来运转的一天。自今年1月以5000万英镑、创英超球员转会费纪录的天价转会切尔西以来，这位西班牙国脚一直苦苦挣扎，前8个月只攻入一球。今晨客场出战曼联，在上半场被曼联连下三城、切尔西0比3大比分落后的劣势下，托雷斯下半场开始小禁区外冷静地单刀捅射，攻入他加盟切尔西的第二个进球。这让切尔西看到了追平比分的希望。

　　托雷斯此战一度表现神勇，能在与曼联的大战中大出风头，足以让他扬眉吐气，证明自己配得上天价转会费。然而终场前7分钟，托雷斯前场得球，晃过曼联门将德赫亚，在距球门五六米处面对空门，居然将球打偏。

　　此时，老特拉福德曼联球迷发出一片嘲笑声。曼联老帅弗格森赛后也承认，他当时认为托雷斯此球必进，“我想托雷斯一定会进球，他有足够的时间进行调整，这是一次天大的失误。”

　　如此绝好机会，居然没有进球，让托雷斯无地自容，他头埋在地上，真恨不得钻下去。如果托雷斯此球打进，切尔西将比分追成2比3，最后时刻，仍有机会扳平比分。而如今，切尔西再无机会追平比分。 记者 黄永顺