随着北京女篮恢复训练，“罢训”风波终被平息，首钢俱乐部负责人袁超昨天表示，部分球员[QiuYuan]不参加训练只是“教与学”出现了矛盾，并非外界传言的“不满待遇低”、“想转会却受阻”所致，七名“肇事”球员[QiuYuan]不会受到处罚。

　　袁超告诉记者，“这两天我们一直在安排教练和当事球员[QiuYuan]面谈、沟通，今天上午女篮全体队员开了个会，大家都说了自己[ZiJi]的一些想法，当事球员[QiuYuan]表示自己[ZiJi]的做法不对，并决定参加训练，以表明自己[ZiJi]的认错态度。整个过程大家都很平静，气氛不错，其实最初也没像外界传的那样，闹到教练和球员[QiuYuan]水火不容的地步。”

　　至于这次罢训，是否如外界所传的与女篮球员[QiuYuan]收入过低有关时，袁超澄清道：“首先，这件事不应该叫罢训，这些队员主要是想通过一个渠道，反应自己[ZiJi]的想法。在她们没训练的那两天，也都来到训练场。第二，这七名球员[QiuYuan]的诉求并不完全一致，但没有一人提到过工资待遇问题。从全国各地的女篮俱乐部来看，我们的青年队女篮，收入也是在中等偏上的，我们的球队是企业来管，而其他的青年队大多是体育局接手，因此相比之下我们的球员[QiuYuan]收入还是不错的。”

　　不过袁超也坦言，“即使有球员[QiuYuan]不满自己[ZiJi]的待遇，也可以理解，因为女篮这项运动整体收入不高，这是现实问题，并非只在北京才有。但是，至今也没有球员[QiuYuan]因为待遇低而跟我们说想转会。”他还表示，七名球员[QiuYuan]不会受到处罚，“我们还是以批评、教育为主，暂时不会有其他处罚措施。”

　　晨报记者 亢雪松