就像是童话故事《皇帝的新装》中的那个诚实的孩子，昨天做客工体[GongTi]的上海东亚队老教头蒋炳尧终于道破了工体[GongTi]披的那件“新衣”，“我30年前在这里踢过，以前工体[GongTi]场地非常好。但没有想到今天会是这样，我对工体[GongTi]的草坪[CaoPing]很不满意。”

　　上海东亚主教练蒋炳尧与国安队前任主帅洪元硕是同时代球员，30年前蒋炳尧曾在工体[GongTi]参加过全国比赛。然而，30年后当他以主教练的身份带队回到工体[GongTi]后，却无法相信眼前的工体[GongTi]是30年前的工体[GongTi]——3年前刚刚举办过奥运会足球比赛的工体[GongTi]草坪[CaoPing]现在就像是得了癞痢头，放眼望去斑斑点点。两周前，工体[GongTi]刚刚承办了刘德华演唱会，搭建舞台导致工体[GongTi]草坪[CaoPing]质量进一步恶化，加剧了草坪[CaoPing]的“斑秃”。

　　今年，工体[GongTi]继2004年亚洲杯、2008年奥运会之后，进行第三次改造，将在原有的基础上变综合田径场为专业足球场。这原本是一件好事，但工程浩大，现在投入使用的工体[GongTi]仍是处在半施工的状态。沿看台下层一圈，都是施工用料。尽管施工部分的场地都铺上了布网，防止起尘，但昨晚北京大风将场内的沙子扬起，夹带着飞舞的报纸、塑料袋和纸屑，工体[GongTi]的上空就像是垃圾场，球迷来到现场为国安助威实在不容易。而国安在场上踢得更辛苦，不但要顶风吃沙，更要小心草坪[CaoPing]不平，导致受伤。

　　赛后，新闻发布会上帕切科第二次批评了工体[GongTi]草坪[CaoPing]：“今天天气对双方都有一定影响，对我们影响更大。我还想说的是，对于国安这么大的俱乐部来说，需要一个更好的场地，我已经说了无数次这个问题，今天我想再一次强调，今天的场地非常非常差。我很想看一下，如果巴萨在这样的场地比赛会是什么样。”

　　巴萨确实来到过工体[GongTi]训练，但那是奥运会后的草坪[CaoPing]。当时巴萨训练时，特意要求在训练间歇时，给草坪[CaoPing]浇水，目的是让皮球在草坪[CaoPing]上传递的速度更快。帕切科也强调速度，但速度需要借助草坪[CaoPing]来实现。如今，工体[GongTi]的现状已不是是否加快球速了，而是运动员要防止在坑洼不平的草坪[CaoPing]上受伤。帕切科打了一个比较形象的比喻：“如果是赛车，路面肯定要平整，否则车都要颠散架了。足球比赛也一样，否则球员们的腰、腿和踝关节都会受伤。这是球迷不愿看到的。”

　　既然工体[GongTi]是国安的主场，为何草坪[CaoPing]反而成为了国安球员们致伤的隐患呢？这就是国安球员们一直所抱怨的：“工体[GongTi]是谁的家？每到夜晚，工体[GongTi]灯红酒绿，吵得人无法休息。一有演唱会，就要给人家腾地方……”

　　的确，工体[GongTi]早已不是昔日的体育圣地，已变为了娱乐场所。现在，唯一的好消息是，工体[GongTi]草坪[CaoPing]将在本月底后整体翻修，下半年京城球迷们可以享受到专业级足球场的比赛了。本报记者 陈赢 J080