即使前不久在上海钻石赛战胜了势头正旺的奥利[AoLi]弗，外界也一直对中国[ZhongGuo]飞人刘翔重回巅峰充满了疑问。但昨天[ZuoTian]，在美国尤金，刘翔用成绩[ChengJi]说话，打消了大家的顾虑。虽然最终败给了强劲的奥利[AoLi]弗，但刘翔跑出了13秒的成绩[ChengJi]，这也是四年内刘翔的最好成绩[ChengJi]。而这个成绩[ChengJi]也向外界宣告：世界巅峰，刘翔回来了。

　　回归

　　刘翔跑出历史第六好成绩[ChengJi]

　　昨天[ZuoTian]凌晨，2011年国际田联钻石联赛尤金站在海沃德体育场鸣枪。在备受瞩目的男子110米栏比赛[BiSai]中，美国名将奥利[AoLi]弗以12秒94的今年世界最好成绩[ChengJi]夺得冠军，中国[ZhongGuo]飞人刘翔以13秒00屈居亚军，并创造了自2007年8月31日大阪世锦赛决赛之后的个人最佳战绩，同时这也是刘翔的个人第六好成绩[ChengJi]；美国另一位选手梅里特以13秒18排名第三，中国[ZhongGuo]选手史冬鹏以13秒44获得第七名。2005年到2007年，刘翔曾三次在尤金精英赛的110米栏比赛[BiSai]中收获冠军，时隔三年后重返福地，刘翔的目标并非要压制风头正劲的美国名将奥利[AoLi]弗，而是继续通过比赛[BiSai]来磨练“七步上栏”的新技术[JiShu]。

　　参加今年尤金站男子110米栏比赛[BiSai]的一共有8位选手，其中刘翔从第四道出发，排在第五道的是中国[ZhongGuo]飞人最强敌奥利[AoLi]弗，昔日的美国大学冠军梅里特则分在第三道。中国[ZhongGuo]另一位选手史冬鹏从最外道的第八道出发，欧洲短跨旗帜特纳则分在第六道。比赛[BiSai]中刘翔依旧身着一袭红色战袍，当现场DJ介绍到自己时，中国[ZhongGuo]飞人脸上露出了灿烂的笑容，随后伸出右手向全场观众示意，而尤金观众也把最热烈的掌声送给了他。与刘翔的轻松相比，奥利[AoLi]弗则面无表情略显紧张，毕竟上海站的失利让他更加重视这场复仇之战。发令枪响起，全部8名选手均顺利出发，没有出现抢跑的情况。刘翔的起跑反应为0.127秒，在所有参赛选手中最快，奥利[AoLi]弗以0.129秒紧随其后。比赛[BiSai]开始之后，刘翔在使用七步上栏新技术[JiShu]时相当自如，抢先跨过第一个栏架。前三个栏架过后，奥利[AoLi]弗逐渐追了上来，与刘翔形成并驾齐驱之势。进入途中跑阶段，刘翔展示了行云流水的跨栏节奏，而奥利[AoLi]弗也紧紧咬住了中国[ZhongGuo]飞人。通过第七个栏架时，奥利[AoLi]弗突然发力反超了刘翔。尽管随后接连出现了打栏的情况，不过身体强壮的奥利[AoLi]弗丝毫没有受到影响，最终以12秒94的佳绩夺得冠军。刘翔虽拼尽了全力，但是在最后冲刺阶段未能实现逆转，最终以13秒00的成绩[ChengJi]屈居亚军。

　　释疑

　　刘翔为何输在后半程

　　“在现有训练[XunLian]基础上，这个成绩[ChengJi]绝对完美。”这是刘翔教练孙海平赛后的点评。而失利的原因，也很简单，那就是训练[XunLian]不够。昨天[ZuoTian]的比赛[BiSai]，过程让人有些不适应。以往的刘翔，都是胜在途中跑，愣把起跑时和头三栏的劣势，一点点追回来，而刘翔赢在起步和头三栏，却在曾经为傲的五栏过后，眼睁睁看着对手超越自己，冲刺夺冠。

　　而昨天[ZuoTian]，一切，都倒了过来！

　　仔细分析比赛[BiSai]可以发现，刘翔的后半部分，是比不上前半部分流畅自如，尽管也没有什么打栏迹象，但就是无法加速，无法有一个突然和竞争对手拉开身位的过程。想要后面上演逆转或者在并驾齐驱中超越对手，已心有余而力不足了。

　　“前段时间一直在练起跑，后程练得相对少了。”刘翔心里明白其中的原因。事实上，并非孙海平不愿意给刘翔上训练[XunLian]量，而是在2012伦敦奥运日渐临近的此刻，刘翔和他的整个团队，实在都“伤不起”。“稳字当头，一切以安全为前提。”带着几许无奈，孙海平告诉记者。将目标定在伦敦奥运会，刘翔的训练[XunLian]现在[XianZai]只能以缓慢加速的方式进行。师傅打了个比方，他说，现在[XianZai]的训练[XunLian]就好像潮水一样，要一点一滴不断累积，一段时间后，才能看到潜移默化的效果。而如果现在[XianZai]就贸然高强度训练[XunLian]，后果将如同海啸一般，带来无法估计的冲击。1983年出生的刘翔，已属于老运动员。在孙海平眼中，刘翔也和以前大不相同，曾经的他有着好像永远使不完的劲，而现在[XianZai]更多的时候，他是用心去揣摩每一次练习中的微妙区别，然后加以改善。可以说，这样的训练[XunLian]“更聪明”也更有成效，但却没法用数量去衡量。13秒，对于刘翔而言，是一个门槛。经过这次比赛[BiSai]，孙海平明白，刘翔已具备再上一个台阶的能力，而放量，却依然需等待。

　　法宝

　　七步上栏很成功

　　从钻石联赛上海站再到尤金站，刘翔都是启用七步上栏技术[JiShu]。昨天[ZuoTian]，刘翔终于正面确认，他接下来会一直使用七步上栏技术[JiShu]，直到2012伦敦奥运会，改回八步的可能性已经没有了。七步上栏技术[JiShu]，是刘翔在今年2月份德国室内赛期间冒出的一个想法，而且在回到上海之后，就马上付诸行动。从2月份，到5月15日的钻石联赛上海站，短短三个月时间，刘翔在比赛[BiSai]中很好地运用了这一新技术[JiShu]，而且凭借此击败了奥利[AoLi]弗。再到今天的尤金站，刘翔第二次在正式比赛[BiSai]中使用，依旧效果明显。

　　经过这两次尝试后，刘翔认为这项技术[JiShu]很适合他，“在尝试了三个多月后，应该说，我确确实实发现七步上栏这项技术[JiShu]是很适合我的，对我来说，是一个很好的技术[JiShu]，成功的技术[JiShu]。”为此，刘翔在昨天[ZuoTian]也特地表示，他也很感谢自己，因为自己有勇气和胆量去尝试这项颇有风险的技术[JiShu]。可以说，刘翔尝试到了七步上栏技术[JiShu]的甜头。当然，刘翔也说，目前要说运用七步上栏技术[JiShu]到了然于胸还不至于，他也坦言还有不少细节方面要处理。在上海站比赛[BiSai]后，刘翔对于是否会一直使用七步上栏技术[JiShu]，他不置可否，但尤金再次谈及这个话题，他则给出了非常明确的答复。“其实，从我2月份改七步开始，就是坚持了，也已经确定了，根本不可能再改回8步了。况且，现在[XianZai]效果还不错，至少对我来说，我觉得很适合我，是一个成功的技术[JiShu]，如果再改回去，那算什么意思呢？可能因为年龄和伤病的关系，我的一些专项能力比以前稍稍差点，所以才要敢于尝试，而改七步，就是为了提高自己的能力。现在[XianZai]怎么样，我想，大家都很清楚。”刘翔表示，在接下来的日子里，他都会使用7步上栏，包括世锦赛和明年的伦敦奥运会。　　　 本报记者　张昊