而一位跟湖北网管中心交情甚好的知情人跟记者透露，造成李娜[LiNa]退役的导火线，就是[JiuShi]2001年的全运会，李娜[LiNa]跟姜山被拆伙一事。

　　李娜[LiNa]跟姜山16岁就开始地下情，在队里是一个公开的秘密。一开始，李娜[LiNa]跟姜山是混双搭档，两人也希望在全运会拿一块金牌留下一个美好的回忆。没想到，赛前，领导突然改变主意。他们认为“一哥”朱本强的个性与李娜[LiNa]更适合配对，就将李娜[LiNa]和姜山拆开了。强硬的李娜[LiNa]一度气得要退赛，后来在教练和母亲的百般安抚下，李娜[LiNa]才答应比赛。最后，姜山和李婷拿了冠军，李娜[LiNa]和朱本强是季军。

　　“我记得，李娜[LiNa]还愤愤不平地说，如果我跟姜山一起，我就是[JiuShi]四金了！”李艳萍说，女儿就是[JiuShi]这个脾气，只要她认为不对，谁的面子也不给。这件事以后，李娜[LiNa]开始对比赛产生了杂念，该知情人透露：“李娜[LiNa]觉得比赛好像是为别人打球，为领导打球，为湖北队打球，就不是为自己。”想不通的李娜[LiNa]，最后选择了退役。而当时也只有22岁的姜山支持女友的决定，两人一起递交退役申请。

　　复出“赌气”瞄准大满贯

　　2003年底，国家网管中心主任孙晋芳多次到华科大与李娜[LiNa]聊天，谈未来中国选手的职业规划。李娜[LiNa]终于被打动，决定“出山”。2004年1月，李娜[LiNa]回归网坛。

　　复出之后，李娜[LiNa]势不可挡，她从5月开始，相继在北京、通辽、乌兰浩特和广州连续四站赛事女单项目中夺冠，但李娜[LiNa]的野心并不是这些低级别赛事的冠军。夏溪瑶很清楚地记得，2004年李娜[LiNa]复出以后，李娜[LiNa]和姜山一起来请她吃饭。她们在席间谈到，李娜[LiNa]因为退役而没有办法参加2004年的奥运会时，李娜[LiNa]突然有点赌气地吼了一句：“奥运会？不止奥运会，我还要参加四大满贯！”

　　这句话，把夏溪瑶吓了一跳。“对于我们这些老一代运动员来说，连职业赛的真正模样都没有看过，四大满贯可以说想都不敢想，那时就觉得，这个女孩子，可真有野心。”实际上，那时的李娜[LiNa]，也还没有参加过大满贯赛事。

　　在说出这番话的第二年，李娜[LiNa]就开始了自己大满贯征程。随后，一切的发展都犹如在李娜[LiNa]的掌握之中：2007年1月，网管中心宣布姜山上调国家队给李娜[LiNa]当临时教练，李娜[LiNa]与姜山成为中国网坛首个“夫妻档”。2009年初，网管中心宣布李娜[LiNa]、郑洁、晏紫和彭帅成为首批单飞的运动员，李娜[LiNa]与外教托马斯、老公姜山组建成团队向自己觊觎已久的大满贯发起进攻。2011年6月，李娜[LiNa]成为首个捧起大满贯单打冠军奖杯的亚洲人。