中新社伦敦8月3日电 题：中华台北“王子”、“小老鼠”体验奥运田径大战

　　中新社记者 宋方灿

　　8月3日，伦敦奥运会[AoYunHui]田径赛场战火初燃，中华台北队的张铭煌与林靖轩双双出战，其中张铭煌闯入男子铅球决赛，最终获得第12名。赛后，两名选手面对记者，畅谈其奥运“初体验”。

　　“铅球王子”张铭煌：很享受比赛[BiSai]过程

　　张铭煌在铅球的预赛中发挥出色，投出20米25，闯入决赛。这也吸引了不少台湾记者到现场观看他的表现。决赛中，他第一次出手就投出了19米99，不过此后他第二次试投选择了放弃，第三次投出19米64，并结束了自己[ZiJi]的奥运会[AoYunHui]比赛[BiSai]。

　　虽然也报名参加了北京奥运会[AoYunHui]，但当时张铭煌却没有[MeiYou]完成比赛[BiSai]。这次来到伦敦，也算得上是一次真正的“奥运初体验”。“我前面预赛投得还好，所以决赛不会很紧张，感觉很好，”他说，“这次我觉得尽力了，结果怎么样没办法掌握，本想进入前八名，过程中我很享受。”

　　在三次试投后，张铭煌成了比赛[BiSai]的看客，观看了各国高手的较量。“我那么近在场地上观摩比赛[BiSai]，以前都是在看台上看，”他说，“如果有这种机会，是会很开心的。”

　　有岛内“铅球王子”之称的张铭煌已经30岁，他表示自己[ZiJi]奥运会[AoYunHui]后会考虑是否继续这项运动，“这需要和家人商量”。不过他也透露，自己[ZiJi]打算奥运会[AoYunHui]后结婚。

　　“小老鼠”林靖轩：有一种巨星般的感觉

　　人称“小老鼠”的林靖轩，更像是一个擅长跳跃的袋鼠。今年只有20岁的他，身高只有1米68，但是他却选择了跳远这个对身高要求很高的项目。在奥运会[AoYunHui]的跳远A组预赛中，他跳出7米38，在21名选手中排名第17位。

　　“恭喜你，没有[MeiYou]垫底！”刚走出赛场，林靖轩就收到了记者们的“祝贺”。他显得有些如释重负。“好想放假，实在太累了。”他说，“想疯狂地做一些事情，在伦敦转一下。”

　　对于成绩，林靖轩表示“当然不满意”，“要给自己[ZiJi]打分，一定是不及格的，成绩太烂。”他认为，自己[ZiJi]赛前预计能跳出7米80以上，但没有[MeiYou]发挥好，“我对比赛[BiSai]的准备还不够，加上一个人训练没有[MeiYou]竞争，水平提高不大。”

　　参加了奥运会[AoYunHui]，林靖轩坦言有“巨星般”的感觉，“大家都很开心”。回想比赛[BiSai]过程，他开玩笑说，当时与一个高手挨着比赛[BiSai]，互相负面影响，“当然是我影响他大一些。”