中新网伦敦[LunDun]8月6日电 题：刘翔团队“低调”应战 半决赛[BanJueSai]将成“天王山”

　　中新社记者 沈晨

　　4年前的北京奥运会[AoYunHui]，刘翔是卫冕冠军，当时的他是接受罗伯斯的挑战；如今的伦敦[LunDun]奥运会[AoYunHui]，罗伯斯是卫冕冠军、梅里特是赛季最佳成绩保持者，刘翔是来“冲金”的。

　　4年一个轮回，刘翔的位置从“保金”到“冲金”，心态发生了变化。与此同时，刘翔团队的运作方式也有了改变。4年前，刘翔退赛之前外界鲜有人知晓其伤病的严重程度；如今，刘翔抵达赛地之后，教练孙海平、田径队副领队冯树勇、体育总局副局长段世杰先后“发声”，告知外界刘翔在积极治疗复发的旧伤。

　　中国古代兵法有云：“哀兵必胜”。这一法则放在现代的奥运会[AoYunHui]也行得通。中国乒乓球男队主教练刘国梁在奥运会[AoYunHui]男单决赛之前就分析说：“奥运会[AoYunHui]决赛打得是心态，技术已经处于次要位置。谁的心态放得低，谁处于冲金的位置，谁就更容易取得最后的胜利。”

　　但处于“冲金”位置的刘翔的伦敦[LunDun]之路并非会因为心态的改变而变得一帆风顺，他首先需要面对的就是他的跟腱。

　　有人认为，刘翔团队赛前“发声”告知外界有伤是“烟雾弹”。但笔者以为，田径比赛[BiSai]比拼是实力与速度，对手不会因为你有伤病而放慢脚步，所以“烟雾弹”的用处似乎并不大。

　　从孙海平、冯树勇乃至段世杰等人的发言来看，应该承认刘翔的跟腱出了“问题”。这个“问题”就是在高强度的训练之后跟腱会有反应。这样的反应在平常人看来可能无所谓，但对于田坛顶尖高手来说，就有可能左右一场比赛[BiSai]的胜负走向。

　　冯树勇和段世杰还都谈到了“一枪”比赛[BiSai]与“三枪”比赛[BiSai]的区别。按照他们的说法，刘翔伤愈复出之后取得了一系列好成绩，但这些成绩大多是在“一枪”比赛[BiSai]中取得的，奥运会[AoYunHui]“三枪”比赛[BiSai]对于刘翔来说是个极大的考验。

　　当地时间8月7日上午10点10分，伦敦[LunDun]奥运会[AoYunHui]男子110米栏预赛将在“伦敦[LunDun]碗”打响。根据赛程资料，刘翔被分在第6小组第4道，与欧锦赛季军诺加、英国选手特纳同组。从小组对手情况来看，刘翔只要正常发挥训练水平，晋级半决赛[BanJueSai]没有悬念。

　　当地时间8月8日晚7点15分打响的半决赛[BanJueSai]才是刘翔整个伦敦[LunDun]之旅的“关键点”。该场较量之后两个小时，就将进行决赛。赛前高强度训练后跟腱已有反应的刘翔，会在半决赛[BanJueSai]中采取何种战术来应对，将直接左右决赛的结果。

　　对于刘翔来说，站上决赛的跑道之后，他所要做的就是释放自己全部的体能，力争首个冲过终点线。半决赛[BanJueSai]的较量能够在两个小时之后留给刘翔多少体能来“冲金”，同时半决赛[BanJueSai]的强度会对刘翔脆弱的跟腱造成多少的酸痛，都是未知数。

　　刘翔的教练孙海平曾经说过，半决赛[BanJueSai]该怎么跑，跑出什么成绩，是教练组考虑的问题。

　　从某种意义上来说，半决赛[BanJueSai]将直接左右刘翔伦敦[LunDun]的成败。刘翔的“天王山”在8月8日晚上的7点15分。(完)