“翔飞人”驾临伦敦[LunDun]

　　中国队最耀眼的一颗明星来到伦敦[LunDun]奥运村了，他就是刘翔。抛弃以前的种种非议，相信他会在这届奥运会上再创辉煌。

　　女子100米自由泳，唐奕虽然只得铜牌，但这一刻，中国队等了16年，这颗体育新星同样值得关注。

　　从奥运前欧洲拉练，到突然爆出肋间肌拉伤并退赛，刘翔的伦敦[LunDun]奥运之行，被蒙上了厚重的阴影。特别是最强劲的对手、美国人梅里特连续3次跑出世界顶级成绩，刘翔的夺冠概率也被行家调低至3成。

　　昨天中午时分，一袭奥运龙服的刘翔，出现在伦敦[LunDun]希思罗机场[JiChang]5号航站楼，很快就被乘客认出并引发尖叫。虽然从德国杜塞尔多夫到伦敦[LunDun]的航程并不长，但“翔飞人”脸上还是显现疲态，因此，他也未接受接机记者的采访。师傅孙海平[HaiPing]则简单介绍了最近训练[XunLian]的情况，他表示[BiaoShi]，除了脚部在大强度训练[XunLian]下会有反应外，刘翔康复得非常好，状态也不错。

　　刘翔“空中飞人”

　　玩捉迷藏

　　伦敦[LunDun]当地时间8月3日11时，刘翔乘坐的BA937航班抵达伦敦[LunDun]希思罗机场[JiChang]，此次回伦敦[LunDun]的消息封锁相当严密，以至于出现多版本传闻，后经证实都是错误的。

　　昨天传出的信息是，刘翔将搭乘航班由德国法兰克福抵达伦敦[LunDun]，但航班信息不详、机场[JiChang]不确定。今天上午10时，消息传来：刘翔将降落在希思罗机场[JiChang]1号航站楼。结果，刘翔搭乘英国航空公司的航班，从德国杜塞尔多夫机场[JiChang]起飞，降落在伦敦[LunDun]希思罗机场[JiChang]5号航站楼，这把一众守候多时的“翔迷”全忽悠了。

　　实际上，刘翔的航班是11时15分落地，11时25分走出通道。由于错过了一班机场[JiChang]直达奥运村的大巴，刘翔只好乘坐国家体育总局田管中心主任杜兆才的车离开了机场[JiChang]，而随行的冯树勇、史冬鹏、谢文骏以及所有“翔之队”成员只能在机场[JiChang]继续守候。

　　希思罗机场[JiChang]有规定，只能在指定的访问间采访，所以记者在那里守候，但刘翔并没有走过去。12时15分，刘翔离开机场[JiChang]。从候机厅到“闪离”的这30分钟，刘翔始终三缄其口，没有接受任何媒体记者的采访。

　　身体状态比较正常

　　弟子有难，自然是师傅来解围。孙海平[HaiPing]表示[BiaoShi]，在德国训练[XunLian]期间，天气并不太好，也经常下雨，“目前刘翔的背部反应已经没有了，但是强度大了以后，脚部还是有点反应。”

　　事实上，大家最关心的还是刘翔的伤势。对此，孙海平[HaiPing]并不回避，“钻石赛比完去德国，这段时间有喜有忧，原来，他肋间肌这边不舒服，这块通过治疗包括恢复，现在没有问题[WenTi]了；但现在的问题[WenTi]是，我们训练[XunLian]还是要考虑最后一枪，预赛、复赛、决赛，今年之前的比赛都是一枪决胜负，奥运会是3枪，所以这个难度大于一枪的。”

　　同时，孙海平[HaiPing]透露，刘翔又出现了新问题[WenTi]，“原来那个有伤的脚又出现些反复，好的时候很正常，但有时会受到温度、下雨的影响，这让他脚那地方会感觉不舒服，有点酸痛，我们一直在治疗，整个的身体状态还是比较正常。”

　　孙海平[HaiPing]表示[BiaoShi]，在德国已经请大夫看过刘翔的脚伤，对方说问题[WenTi]不大，至于程度也说不清楚，“这需要我们进村后让有关方面的医生再看，然后通过训练[XunLian]再调整一下。”因为要考虑奥运跑三枪的问题[WenTi]，所以整个训练[XunLian]负荷、强度都比原来高。

　　孙海平[HaiPing]透露刘翔的比赛计划

　　孙海平[HaiPing]还透露了刘翔的比赛计划：“第一枪跑13.50秒以内，13.45秒左右应该就能进入复赛，因为复赛要取24名；但复赛要进决赛，这里面有不确定因素，如果正常的话，大概13.30秒或者以内就差不多了。”同时，孙海平[HaiPing]表示[BiaoShi]，经过4年的训练[XunLian]，决赛肯定会拼，夺冠成绩预计在12.90秒到12.95秒之间。

　　相比而言，梅里特的威胁要比古巴名将罗伯斯大。“梅里特如果决赛跑到12.91秒左右，夺冠的可能性就比较大。”孙海平[HaiPing]表示[BiaoShi]，“但一般来讲，3枪下来，成绩就是12.90秒多一点。”孙海平[HaiPing]表示[BiaoShi]，进村后会找个地方训练[XunLian]。

　　“刘翔确实成熟了，有时候他提出来的问题[WenTi]我都没想到，”孙海平[HaiPing]说，“比如说对伤的看法我是挺担心的，但他反过来安慰我，师傅没关系，这说明他自我掌控、自我调节能力上去了。在这方面，他的表现非常好。”

　　不过，和半个月前来伦敦[LunDun]时的心境相比，孙海平[HaiPing]坦言，现在感觉有点压力，因为比赛不一样，那时候是作为赛前练兵，这是正儿八经上战场了。

　　穿紧身裤降风阻

　　用油膏应对天气

　　北京时间8月7日17:10，刘翔将在伦敦[LunDun]奥林匹克体育馆“起飞”。本届奥运会，刘翔将会用紧身裤代替原本的宽松运动短裤，这会为他降低风阻。而更重要的是他应对伦敦[LunDun]湿冷天气的“秘密武器”——神奇油膏。“今年伦敦[LunDun]的气候比较反常，奥运会时大雨、低温和逆风等情况都会发生，”刘翔的教练孙海平[HaiPing]说，“我们带了一种油膏，可以在热身之后涂抹在皮肤上，以保持体温。如果遇到低温，这是很好的防范措施。”

　　男子110米栏预赛将于当地时间8月7日10时10分进行。(白志标 孙嘉晖 杨敏)