中新网伦敦7月31日电 题：无心插柳反成新加坡[XinJiaPo]“一姐” 江苏女孩顾娟奥运盼圆梦

　　中新社记者 卢岩

　　面容清秀的顾娟说起话来声音很轻很细，像一个标准的南方美女。不过出现在奥运羽毛球[YuMaoQiu]赛场上的她，身披着新加坡[XinJiaPo]队的战袍。在31日进行的女单小组赛中，她轻松击败澳大利亚选手维多利亚娜，晋级淘汰赛。

　　走出赛场的顾娟表情轻松，在混合采访区里听到中国记者打招呼，她停了下来。“表现还好吧，对手也不是很强，所以没办法说自己[ZiJi]的表现，但感觉不算很差，”这位新加坡[XinJiaPo]羽毛球[YuMaoQiu]“一姐”笑着说。

　　1990年，顾娟出生于中国江苏省大丰市，六岁时举家迁往南京。幼年时的她身体虚弱，动辄要去医院看病，父亲便把她送到羽毛球[YuMaoQiu]学校，希望能靠运动改善女儿的体质。不过在训练中，顾娟展现出很高的天赋，并在一系列少年比赛中崭露头角。

　　刚上初中的她吸引了来自新加坡[XinJiaPo]的目光。2003年，前江苏羽毛球[YuMaoQiu]队教练尤广礼来华挑选球员，一眼就看中了这颗好苗子。“其实那时候我已经不怎么打球了，正在上学。教练问我愿不愿意继续，”顾娟说。考虑到在这种情况下，出国可能发展机会更多，顾娟便来到新加坡[XinJiaPo]训练。翌年，14岁的她为能代表新加坡[XinJiaPo]国家队参赛，加入新加坡[XinJiaPo]国籍。

　　顾娟介绍，羽毛球[YuMaoQiu]在新加坡[XinJiaPo]有着很好的群众基础，打球的人很多。但她认为，中国队的训练体制更为系统和专业，在这一点要超出新加坡[XinJiaPo]。“生活上没有什么差别，我们相对比较自由一点，”她说。

　　2007年，她曾在世青赛中帮助新加坡[XinJiaPo]队拿到宝贵的铜牌。但2008年，正处在上升期的顾娟却中断了自己[ZiJi]的羽毛球[YuMaoQiu]生涯，回到中国读书。“那时候我对羽毛球[YuMaoQiu]厌倦了，我不觉得自己[ZiJi]还能再回到赛场之上，”她曾这样回忆那段时光，“但三个月后我就开始想念打球的感觉，我仍然年轻，不应该这么快就放弃。我需要坚持下来。”

　　2010年，20岁的顾娟成功“复出”。在转年的世锦赛上，她成功杀入32强。而在今年的德国公开赛中，她更获得第三名。目前在国际羽联世界排名上位列第17的她说，这次重新拾球拍目的很简单，就是为了参加伦敦奥运会。“我还是想继续打球，坚持很重要，”她说。

　　她认为自己[ZiJi]的求胜欲望很强，此番征战伦敦奥运会，给自己[ZiJi]定下了八强的目标。接下来的比赛，她将遭遇中华台北名将郑韶婕。今年尤伯杯上她俩就有过交手，但顾娟输掉了比赛。

　　顾娟遗憾地说，很可惜家人没能在现场为自己[ZiJi]加油。她甚至承认，自己[ZiJi]在场上可能会紧张，但为了梦想将放手一搏。“真正的困难现在才开始。先把自己[ZiJi]做好，再看对手的情况。明天应该会更拼一些，不再像这两场打得那么保守，”她说。(完)