中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 大国崛起 > 行业崛起 > 文化 >
《挪威的森林》激情戏遭删 观众称忠实原著--国家史册
电影《挪威的森林》昨日上映
激情戏遭删 观众称忠实原著
(记者 张世豪)昨日,由越南导演陈英雄执导,根据村上春树最受欢迎的长篇小说《挪威的森林》改编的同名电影在内地上映,这也是村上春树的小说首度改编成电影,该片由日本实力派演员松山研一、菊地凛子主演。据昨日看过这部影片的观众反应,电影版《挪威的森林》忠实于原著,尤其是情爱戏部分,处理真实而不失唯美,但影片中一些激情戏在引进内地时被删除。
在村上春树的原作中,人物内心的纠结,有相当大的篇幅都是通过激情戏来呈现的,这几场描写也把渡边看似冷漠、无情,实则追求纯洁的内心世界进行了生动呈现。但一些比较激烈的镜头在内地审查时进行了处理,不过并未影响到影片的完整性和连贯性。据悉,删减的内地放映版本也是得到了村上春树本人的认可的。
影片以渡边、直子乡村成长开始,不到5分钟就出现了渡边车内自虐自杀的场景,然后到东京开始新生活,整个故事挑选渡边与直子的故事为主线。画面上,影片将绿色、红色主色调推到极致,细雨绵绵,颇有几分越南特色。空旷的绿野、遍山的白雪、雾罩的森林,成为影片最具标志性的画面定格。
看完影片后,有观众表示,电影版《挪威的森林》保持了原著小说的基调、氛围,他们忍不住跟着电影一起回忆“我一直以为人是慢慢变老的,其实不是,人是一瞬间变老的”、“死并非生的对立面,而是作为生的一部分永存”等经典对白。
据悉,村上春树在东京曾看过全片,评价称“小说原来是用男人的视角写的,但电影却变成女人的了”。接受采访时,导演陈英雄表示,拍电影的时候当然要做自己,但拍改编片,忠实度也是非常重要的,“就像你画一幅肖像画,要让人看出来画的是谁,做改编作品要让作者辨认出这还是他的‘孩子’”。