昨天，由叶伟信执导的新版[XinBan]影片[YingPian]《倩女幽魂[QingNvYouHun]》在深圳嘉禾影城试映。不少观众[GuanZhong]感慨故事很“雷”，新版[XinBan]影片[YingPian]将一个经典感人的爱情故事彻底变成“一颗糖果所引发的三角恋”。刘亦菲的扮相和演技均显稚嫩，同时让古天乐和余少群两个男人爱上，明显缺乏说服力。更悲剧的是，张国荣风华绝代、王祖贤妩媚灵动不断在观众[GuanZhong]脑中闪回，看来超越经典真不是件容易的事情。

　　《聊斋志异》中关于聂小倩的故事曾多次被改编为电影，张国荣和王祖贤主演的１９８７年版《倩女幽魂[QingNvYouHun]》更是成为影迷心中难以忘怀的港片经典。既然是翻拍经典，自然避免不了对比的问题。余少群出演新版[XinBan]宁采臣，刘亦菲自然是新版[XinBan]小倩，古天乐则是帅版燕赤霞。旧版王祖贤的性感蚀骨，是刘亦菲的清纯可怜无法比拟的。张国荣的忧郁神韵也是余少群难望其项背的。于是导演叶伟信大大加强了古天乐的戏份，整部影片[YingPian]不仅以燕赤霞为第一男主角，而且在小倩遇到宁采臣之前，她已和燕赤霞谈了段轰轰烈烈的人妖恋。片尾，当刘亦菲扮演的小倩想起古天乐这个前世恋人时，两人眼泪决堤，堪称高潮。有观众[GuanZhong]称“很喜欢这个镜头”，还有观众[GuanZhong]表示在最后出字幕“怀念张国荣先生”的时候，伴着哥哥的歌声当场飙泪。

　　新版[XinBan]《倩女幽魂[QingNvYouHun]》大打“魔幻”牌，影片[YingPian]场景华丽很多，造型奢华很多，新版[XinBan]武器也更炫目，只是故事更雷人。当年宁采臣和小倩至死不渝的爱情，现在成了一段三角恋。新版[XinBan]里，小倩同燕赤霞的爱情，才真正至死不渝。而小倩分别爱上燕赤霞和宁采臣的最初理由竟然十分简单：他们给她糖吃。小倩在影片[YingPian]中甚至有这样的台词：以后，谁给我糖果吃，我就喜欢谁……观众[GuanZhong]表示：“不知是纯情还是白痴。”有观众[GuanZhong]还报料，新版[XinBan]《倩女幽魂[QingNvYouHun]》之所以如此“魔幻”，是因为它和影片[YingPian]《无极》一样都出自编剧张炭之手。记者刘芬