中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 文化2010 >
罗马歌剧院导演:访华演出努力还原“意大利味”--中华人民共和国年鉴
中新网广州5月1日电(张乾铄 何旋)来自意大利[YiDaLi]的罗马歌剧[GeJu]院首席导演毛里齐奧•迪•马蒂亚1日带领众多歌剧[GeJu]“名角”亮相广州大剧院。马蒂亚在当日举办的见面会上表示,此次访华演出将在音乐方面努力还原“意大利[YiDaLi]味”,带来最纯正的意大利[YiDaLi]歌剧[GeJu]。
世界级著名歌剧[GeJu]《托斯卡》7日至9日将上演“广州大剧院版”。此为助推广州文化建设的重要项目之一,也将是广州大剧院演出历史上的浓重一笔。
马蒂亚早在10年前就曾访华演出,不少华人观众对其歌剧[GeJu]记忆犹新。马蒂亚说,此次访华演出中,表演、舞美方面会有很大改进,将做到“最新版”。
马蒂亚曾执导过6个版本的《托斯卡》。“广州大剧院版《托斯卡》将在音乐方面努力还原纯正意大利[YiDaLi]歌剧[GeJu],此次亲自操刀的广州三场演出有十足信心,希望把最原汁原味的意大利[YiDaLi]歌剧[GeJu]呈现给中国观众。”
马蒂亚此次访华于4月19日抵达广州,随后就开始对群众演员、童声演员进行紧密排练。
马蒂亚说,演员每个唱腔、动作都要体现一百年前罗马的感觉,排练已严厉批评表演不够到位的演员。这不是单纯的唱歌,而是意大利[YiDaLi]歌剧[GeJu]的在华表达。
罗马歌剧[GeJu]院演员方面,马蒂亚透露,由于几位男主演都是罗马人,水土不服压力较大,但他们都表示会努力克服该问题。目前看来,水土不服不会对演出造成影响。
此外,广州大剧院方面也同时在见面会上透露,该剧院将于罗马歌剧[GeJu]院展开系列战略合作,此次合作颇为有趣,211岁的罗马歌剧[GeJu]院与1岁的广州大剧院首次联手,打造的111岁的最新版世界经典歌剧[GeJu]《托斯卡》。