十三年重拍经典，新版[XinBan]《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》7月16日即将正式开播，7月5日，剧组首次集体亮相长沙录制“快乐大本营”。顶着经典的光环重回大众视线，主演集体表示，新作不山寨、不雷人。而“小燕子[XiaoYanZi]”李晟、“紫薇”海陆亦透露“压力颇大，开机后都有可能被撤换”。

　　澄清：“小燕子[XiaoYanZi]”拍胸表示不雷人

　　贵为华语电视剧的经典之作，《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》不仅让赵薇、范冰冰等成为一线明星，而十三年后再次翻拍经典，新版[XinBan]《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》从开拍之初就引得口水无数。早前片花曝光一时间也引来板砖无数，这出戏是将有大幅创新还是难逃被冠以山寨、雷人的口碑？

　　“当然不雷人，完全不雷人！早前我看了片花才了解我们[WoMen]原来拍了这么好看的戏。可能我们[WoMen]不是很有经验，但是我们[WoMen]很用心，这部戏也不是随便拍的，是精心之作。”新版[XinBan]“小燕子[XiaoYanZi]”李晟称难免被拿来与当年的版本比较：“我们[WoMen]也都很喜欢原来的版本，那是经典，没有想过要超越，只是想能演好各自的角色[JiaoSe]。”扮演五阿哥的张航睿亦连声补充道：“这次剧情也有许多变化，琼瑶阿姨更改了7成的剧情，这也有了许多新鲜之处。”

　　多年前就凭借“金鹰之星”出道，曾参演何炅MV《栀子花开》的李晟也坦言不抗拒被指小赵薇：“我觉得赵薇姐很漂亮，也很喜欢看她的作品，我也有很多自己的东西，大家可以慢慢看。如果接下来演别的戏，我很想挑战《裸婚时代》。”

　　内幕：开拍时仍有可能被替换

　　顶着一代经典的光环，新版[XinBan]《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》无需卖力宣传也成为当下热点，而能接下其中的主角也无疑让众多新人的星途显得坦荡了许多。谈及接到角色[JiaoSe]时的感触，扮演“紫薇”的海陆以及“尔康”李佳航都笑言“几乎难以置信”。“我当时在长安街上跑了半个小时，就追着公交车跑，觉得特别开心。”“尔康”李佳航笑着说。

　　不过，能出演这部大作对于一群新人来说却并不轻松。“高兴劲过了就开始发懵，到剧组以后压力就开始了，剧组每个角色[JiaoSe]都有很多人PK，我们[WoMen]已经开拍了，但也有可能因为表演不好随时可能被替换，大家都觉得很懵，也是这种状态下坚持到了结束。”海陆笑言，最初试镜时是希望能参选“小燕子[XiaoYanZi]”，却错打错着成了“紫薇”：“导演打电话来时，我还在想我试镜时是用了两段小燕子[XiaoYanZi]的戏”。

　　创新：皇后[HuangHou]、容嬷嬷变慈祥

　　虽然启用了大批新人主演，但新版[XinBan]《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》中不乏众多老戏骨撑场。扮演皇后[HuangHou]的，就是TVB视后“如妃娘娘”邓萃雯。邓萃雯直言此次是“重口味”出演。她表示，很久以前也看过几集老版的《还珠格格[HuaiZhuGeGe]》，但没看全，对老版皇后[HuangHou]的表演没有太多记忆，“拿到剧本时，我就站在了皇后[HuangHou]这一边。我很理解她心中的感受，她其实是个很爱皇上、皇族的女人，就是有点嫉妒心理。人都有点占有欲嘛，何况是她这样一个女人。这样的女人如果放到其他的宫廷戏，我可以演得更复杂一点，但是这个剧不用，因为身边都是群那么可爱的小孩，我天天都被她们给带动了，所以演的方式不仅跟以前那个版本不一样，跟我自己塑造的任何一个角色[JiaoSe]也不一样，很好玩的。”邓萃雯又忍不住笑出了声音，她透露称，这个皇后[HuangHou]将有可能表现出她谐星的一面。“有一段戏是皇后[HuangHou]被蜜蜂蛰到了，化妆后的效果是满脸都肿了，偏偏一向不来看她的皇上这个时候又来了，结果搞得戏里戏外全部笑疯了，导演笑得最凶，还一边边笑边讲：‘太解恨了！’”

　　皇后[HuangHou]都剧透了，容嬷嬷也没闲着。新版[XinBan]“还珠”的容嬷嬷由方青卓扮演，回忆起这个角色[JiaoSe]她也是忍不住要笑好几次：“这个容嬷嬷不敢跟李明启老师作比较，她演的容嬷嬷是没有人可以超越的，所以我演的容嬷嬷同样可恨，但是很有喜感，扮相就很喜感。”至于著名的针戳紫薇，狠掐小燕子[XiaoYanZi]的片段，方青卓竟唱起了“小黑屋进行曲”：“扎扎扎扎扎……别提了，我当时生怕扎到那几个孩子们，结果把自己给扎到了。”如此桥段是否意味着新版[XinBan]容嬷嬷是负责搞笑的？“没有，没有，同样可恨，哎呀，拜托大家哦，你们看得时候，要是恨得想打我时，一定要想想我在《暴走妈妈》的角色[JiaoSe]啊，千万别打我呦！”记者 朱青