中新社长沙7月14日电 (刘双双 谢斌)“中日首度合拍的动画电影《藏獒多吉》15日就要在中国[ZhongGuo]全线上映，我相信这仅仅是两国动漫[DongMan]行业合作的开始。我们希望帮助中国[ZhongGuo]动漫[DongMan]更快地走出去，在全球刮起‘中国[ZhongGuo]风’。”

　　14日开幕的2011长沙国际动漫[DongMan]游戏展上，日中动漫[DongMan]产业联合会会长太田雅人对中新社记者这样表示。

　　太田雅人所在的日中动漫[DongMan]产业联合会是一个致力于建立日中动漫[DongMan]产业交流合作长期化、常态化而专门成立的国际交流组织。

　　在该会特设的展区，太田雅人指着张贴在显要位置的一张《藏獒多吉》宣传画说，这部以小主人公田劲的遭遇和成长为背景，主要主创全部由日方动漫[DongMan]资深人士担任，而影片的故事却是来源于中国[ZhongGuo]本土的文化：中国[ZhongGuo]西藏特有的神犬藏獒，两者的结合使得影片兼具日本的制作水准和十足的中国[ZhongGuo]文化底蕴。

　　中日合拍电影《藏獒多吉》背后的深意，是当下国产动漫[DongMan]探路“走出去”的一种尝试。

　　2004年国家广电总局发文，要求所有电视台黄金时段必须播放国产动漫[DongMan]。自此，中国[ZhongGuo]动漫[DongMan]国产化进入提速发展阶段。到2010年，国产动漫[DongMan]全年完成385部共超过20万分钟。

　　然而，拥有高产量的国产动漫[DongMan]却一直面临少有能比肩好莱坞水平精品力作、原创作品难以大量走出国门的尴尬。期间，国产动漫[DongMan]虽有风靡大街小巷的《喜洋洋灰太狼》成功典范，但毕竟屈指可数。

　　一位不愿透露姓名的参展动漫[DongMan]企业负责人坦陈，目前中国[ZhongGuo]各地的动漫[DongMan]基地都在做动画片，出产量大，质量却不高，究其原因是因为地方政府会对动漫[DongMan]企业的产品进行补贴，一些企业为了追求这部分利润，很少再去思考创新的题材。

　　“与日本相比，中国[ZhongGuo]动漫[DongMan]制作水平差距并不大，主要差距在于故事的叙述方式和对细节的把握。”太田雅人说，中国[ZhongGuo]经济发展迅速，制作资金充裕，且拥有丰富的题材，希望通过加强与日本的合作，让中国[ZhongGuo]优秀动漫[DongMan]走向世界。

　　湖南省动漫[DongMan]游戏协会会长贺梦凡对此表示认同。“过去，中国[ZhongGuo]的动漫[DongMan]太注重说教。我们年轻的创作人员应该摆脱以往思想上的束缚，充分发挥想象力和创造力。”

　　融汇中日元素的《藏獒多吉》15日即将接受观众和市场的检验。参与合拍的中影集团表示，希望将来更多的中国[ZhongGuo]电影公司能够借用日本出色的动漫[DongMan]制作经验和技术，用中国[ZhongGuo]自己的题材，创作出和好莱坞媲美的动画。(完)