中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 文化2010 >
韩剧贬低中国菜遭疑 网友愤怒“扔菜名”成流行语--中国年鉴
日前,央视8套刚热播完的韩剧《爱在何方》引发中国网友造句“扔菜名”,要是听到有人说“我扔你一脸烤全羊”您可不要生气哟,这是网络最新的流行语,原因是,在韩剧《爱在何方》中有这么一个场景:男女主角在榻榻米上对面而坐,面前摆放着几小碟腌菜和青菜,两人边吃边闲聊,在对话中感慨:“我们国家的料理还真是多样化……虽然中国有很多料理……可是大部分都是炒的或者炸的”。
三句简简单单的对白,惹毛了很多中国观众。引发中国网友为中国美食“正名”而“报菜名”。于是在网络上,中国八大菜系,各种小吃,轮番上阵,造出了“我扔你一脸某某某(美食名)”的句式。
微博上,各地网友轮番“扔菜名”,来晒中华美食的博大精深:从“扔你一脸北京烤鸭”、“扔你一脸大漠烤全羊”、“扔你一脸西湖醋鱼”、“扔你一脸佛跳墙”等等,一直说到了“扔你一脸满汉全席”。
西安网友更是用接龙的形式来晒“嫽扎咧”的陕西美食:“扔你一脸肉夹馍”、“扔你一脸羊肉泡馍”、“扔你一脸奶汤锅子鱼”、“扔你一脸汉江八宝鳖”、“扔你一脸秦巴四珍鸡”。
采访中,从事陕菜制作的王建国师傅说,“光一个茄子,我们就有三十多种做法,什么菊花茄子,炸烹茄条,鱼香茄花等,我们不光有烤的或者炸的,还有蒸、煮、拌、炝、熘、汆等等工艺,韩国人对我们中国饮食文化的了解还是太表层了。”
记者了解发现,很多韩剧都喜欢在文化方面自抬身价,被中国观众熟悉的韩剧《人鱼小姐》中的女主角雅丽英说,“中国菜吃来吃去就那么几种,还是韩国饮食好……”《我叫金三顺》里面也有:“拉肚子了,那是因为吃了中国进口的花生,而韩国本土的花生是最好的,吃了肯定没有问题”这样类似的台词。其实早在2007年6月,某韩企更是声称豆浆是韩国人发明的,更引韩剧《大长今》画面将之称为“韩国国饮”。这些言论一出,立即遭到广大中国人的质疑。然而这次比较的对象是获得国际认可的中国美食,未免贻笑大方。这也让网友调侃道:“你说我给你扔了这么多,在韩国却只能是扔你一脸辣白菜,扔你一脸辣白菜,还是扔你一脸辣白菜。”
我们不仅要反思,为何许多韩国电视节目会产生这种自我膨胀心理。记者就此采访了陕西省作协副主席阎安,他说:“饮食高度凝聚了人类文化精神,而文化是一个传统,这个传统的发扬光大是建立在当下对文化保护的传承上。随着日韩影视作品对我们当今社会从文化、经济、市场的渗透来看,我们若仅停留在表层的指责上,这个显然是没有用的,这也恰恰是我们该反省的问题。”
阎安表示:“我们国家对文化的保护存在极大的缺失,很多文化保护的东西都只停留在口号上、纸张上,没有落到实处。一些韩国影视作品的‘自我膨胀’给予了我们一个文化提醒,那就是在经济发展下的社会转型期,必须重视传统文化的保护,否则,在全球化时代,我们的文化身份和文化之根将会丧失。”
记者靳晶 实习生韩唐玲