滇缅公路[GongLu]

    近日，电视剧《中国[ZhongGuo]远征军》正在国内热播，该剧的历史背景是“二战时中国[ZhongGuo]远征军在缅甸[MianDian]战场上浴血奋战、保卫滇缅公路[GongLu]”。其实，滇缅公路[GongLu]在不同时期、不同路段曾有滇缅公路[GongLu]、列多公路[GongLu]、中印公路[GongLu]等多种称谓，但蒋介石给它的名字是：史迪威公路[GongLu]。近日，一名美国[MeiGuo]老兵讲述了他参与修筑史迪威公路[GongLu]的过程。

　　１．黑人老兵口述筑路[ZhuLu]亲历

　　在２０世纪７０年代，杰西·格林[GeLin]上下班都要路过美国[MeiGuo]国会图书馆的詹姆斯·麦迪逊纪念大楼（图书馆的馆舍由杰斐逊大楼、亚当斯大楼和詹姆斯·麦迪逊纪念大楼组成），他在附近的邮政局上班，也曾坐出租车去过国会山。但他做梦也想不到，有朝一日他的经历竟能被国会图书馆遴选，供世人品读。美国[MeiGuo]《霍华德郡时报》２月１４日详细披露了他的故事。

　　鉴于二战时期的美国[MeiGuo]老兵年事已高（不少业已过世），美国[MeiGuo]国会图书馆在２０００年发起“老兵历史项目”，要拯救这些老人亲身经历的、活生生的历史。迄今为止，该项目已从这批老兵中撷取８万篇故事。２０１０年１０月，９４岁高龄的格林[GeLin]接受采访。他住在马里兰州埃利科特城。精神矍铄的格林[GeLin]说，“能到国会图书馆去看看，并接受采访，简直太兴奋了。多年以来，我女儿以及我外孙一直试图让我做类似事情（向人们诉说二战中的经历）。”格林[GeLin]的女儿米娅在国会图书馆工作，她也高兴地说，她对父亲的故事能被选中，并成国会图书馆一份出版物的封面故事，备感惊喜。

　　１９４１年６月，格林[GeLin]２５岁，已婚，育有一女，住在华盛顿。有一天，他收到“征兵问候信”。经过简单的军事训练及在烹饪学校的培训，他被派往肯塔基州的诺克斯堡，担任陆军中士。他管６个人，为一个连（１５０人）做饭。

　　１９４１年１２月７日，格林[GeLin]正在打桥牌，突然听到日军轰炸美军基地珍珠港的消息。他回忆说，一旦宣战，一切都变了。宣战前，他们炊事班成员穿的都是平民服装，但宣战后，一切都正规化，他们都改穿制服，军中规定也更严厉。当时，美军还实行种族隔离。在诺克斯堡的剧院、娱乐厅以及公共汽车中，都实行种族隔离。诺克斯堡组建了第一个黑人（非洲裔美国[MeiGuo]人）坦克营——第７５８营，格林[GeLin]就在该营服役。

　　１９４４年，格林[GeLin]被派往海外修筑缅甸[MianDian]公路[GongLu]（外国方面的称呼）。当时运兵很缓慢，因为得靠火车或轮船。格林[GeLin]和战友们坐火车从诺克斯堡到加利福尼亚州，花了８天。接着，格林[GeLin]和１万名官兵坐船到印度[YinDu]的孟买，花了３２天。８天后，他们抵达印度[YinDu]的列多（Ｌｅｄｏ，有译雷多），参与修筑日后被称为史迪威公路[GongLu]的缅甸[MianDian]公路[GongLu]。

　　格林[GeLin]的连队隶属于第４５工兵团第５２０流动营。这个团是清一色的黑人。格林[GeLin]所在的连队约有１００名黑人男子，拥有１００辆用来筑路[ZhuLu]的自卸卡车。而美国[MeiGuo]政府还源源不断地运来大量的机器设备。

　　格林[GeLin]为筑路[ZhuLu]的官兵们做饭。部队给他配发一辆卡车，车上装满食物和水。这车离筑路[ZhuLu]前线约４０公里，并到一处停一会，随着新修的路向前延伸，也跟着往前走一段。格林[GeLin]回忆，工兵们的路穿越喜马拉雅山脉，印象中雨下个不停，道路泥泞不堪。他们的自动倾卸卡车在行进中满车都是泥水。“天热得要命，超过３７．７摄氏度。那里雨水也太多了。印度[YinDu]的蚊子也超级可恶。”他主要做罐头食品和干性食物，也烘烤些食物，他还擅长做苹果派，深得官兵们的称赞。

　　格林[GeLin]在那里待了１６个月，直到战争结束。第二次世界大战结束后，他回到华盛顿和妻女团聚。在退休前，他在美国[MeiGuo]邮政局供职３１年。

　　他亲眼见证人们是如何修筑这条生命之路的。“每天早上，我们看到妇女们出去采摘果实。她们身后则有一名男子跟着，手里端着一支Ｍ－１半自动步枪保护她们，因为在丛林中，有老虎和毒蛇出没。她们一整天在采摘果实，然后返回来，头顶一大筐水果。这种场景我曾在美国[MeiGuo]《国家地理》杂志上看过，但亲眼目睹则是另一番感受……我为我所做的事情感到自豪。有人说，缅甸[MianDian]公路[GongLu]每修一英里就耗费１００万美元，每一英里路就吞噬一条生命。”

　　显而易见，格林[GeLin]口述的历史弥足珍贵。他感慨地说：“很多人不知道缅甸[MianDian]公路[GongLu]。”不过，他让家人都知道这段筑路[ZhuLu]历史。他向外孙讲述他的从军经历。而格林[GeLin]小时候则听当年是黑奴的祖父讲述美国[MeiGuo]内战的故事。格林[GeLin]的父亲是煤矿工人，格林[GeLin]的母亲在他祖父后来购买的农场一共养育１１个孩子。格林[GeLin]长大后到弗吉尼亚州的一个学院学习，因做手术而休学。接着，战争来了，军队则是他受教育的大学。这个昔日在土路上摸爬滚打的男孩，为建筑二战最著名的公路[GongLu]——缅甸[MianDian]公路[GongLu]贡献自己的心力。他共获得３枚“战斗之星”勋章。