1979年1月4日 星期四

接柬埔寨[JianPuZhai]方面通知[TongZhi]，橡胶组专家[ZhuanJia]和医疗队专家[ZhuanJia]乘汽车回金边[JinBian]。前者从马德[MaDe]望，后者从菩萨省返回。他们上午8点30分出发。这样在马德[MaDe]望的属于商务口的专家[ZhuanJia]是31人，矿山组的20人和留学生10人。其余人员将在明天乘火车全部返回金边[JinBian]。

马德[MaDe]望到柬泰边界的波贝大约100多公里。有公路经过诗梳风，向东南可抵著名的吴哥古迹，距离大约200公里。马德[MaDe]望市是马德[MaDe]望省会，市内没有高大建筑，最高为3层建筑。车站的人说，从去年11月、12月开始，（这里）就已经[YiJing]开始接待疏散来的百姓。这些人大多安排在马德[MaDe]望市以南地区，北部不安排，总数达数万人。参加接待中国专家[ZhuanJia]的柬方人员很少，

打扫房间的大多是孩子，只有八九岁。看到他们真是心痛。年纪大一点的孩子，对我们这些不速之客充满好奇，很想和我们谈话，胆子也大。昨天在车站休息的时候，我的身边围了一群十四五岁的孩子，男女都有，集中住在车站北边的一个高脚屋里。他们白天劳动，中午一点又要劳动了。车站内只有一个水龙头和一个厕所，所有的人都去那里盥洗。

下去4点，柬方通知[TongZhi]说，原定明天返回金边[JinBian]的计划取消。后来外交部的THOUN也说，明天暂时不回金边[JinBian]，何时回等待进一步的通知[TongZhi]。我们搬家到食堂旁边的一栋3层小楼。大使馆[ShiGuan]人员原来住在这里。看来柬方对于是否能固守金边[JinBian]也没有太大的把握，所以是否让专家[ZhuanJia]回金边[JinBian]犹豫不决。据柬方说，除中国使馆[ShiGuan]拟撤回金边[JinBian]外，其他国家的使节仍将留在马德[MaDe]望。

1979年1月6日 星期六

昨天下午，我们铁路专家[ZhuanJia]组的成员在住所楼前、大门口、大桥上拍照留念，大家都知道最后离开柬埔寨[JianPuZhai]的日子很快就到了。

又是一个平静的夜晚。

我们尽量把自己的生活安排得更丰富一些，下象棋、打扑克。我们还用3张圆桌拼成一张乒乓球台打着玩。我理了发，为下一段可能的事变做准备。

柬方通知[TongZhi]军援专家[ZhuanJia]和留学生今天返回金边[JinBian]，他们将在午饭后乘火车回去。这样一来，在马德[MaDe]望只留下了商务口的31个专家[ZhuanJia]和矿山组的15人，共计46人。对于下一步的行动我们毫不知情。从收音机收听到我中央台消息说，越南已经[YiJing]有几个师正在逼向柬埔寨[JianPuZhai]的北部地区。

上午10时左右，柬方再通知[TongZhi]，商务口的碾米组和挖掘机组专家[ZhuanJia]也返回金边[JinBian]。12点，这些人坐汽车前往火车站。但是下午2点，外交部礼宾司长尼刚突然通知[TongZhi]说，刚刚接到的电话，金边[JinBian]方面的情况有变化，因此暂停返回金边[JinBian]的计划。这种反复快速变更说明了战事的不稳定，双方的争夺极其激烈。

晚饭后，食堂的女服务员LAIN说，今天晚上又有100名专家[ZhuanJia]将从金边[JinBian]撤回马德[MaDe]望。

晚7时，我们约见外交部礼宾司长尼刚，请他把柬方提供我们的地图资料等转交柬铁路设计院。他答应了，并向我们介绍了目前柬的战况。

1．现在战况紧张。从东北的拉塔纳基里到西南部的唝吥省，都在打。在1月1日到4日的几天里，共击毙越军1000多人，击毁坦克49辆。

2．出于安全考虑和防空，柬方决定将已经[YiJing]返回金边[JinBian]的外国使节，包括昨天才返回金边[JinBian]的南斯拉夫使馆[ShiGuan]人员，中国专家[ZhuanJia]等重新转移回马德[MaDe]望。

3．和金边[JinBian]的联络通道还有两个，铁路电话和电台。

4．星期六的国内航班不变。

5．有关下段撤返金边[JinBian]的计划由中国使馆[ShiGuan]与柬方共同拟定。