无疾而终

然而，就在8月14日晚上，“I-401”号收听到美军的广播，称日本[RiBen]很快就要投降了。艇长南部真生判断，这是美军的攻心计。但第二天裕仁天皇颁布《停战诏书》，通过广播宣布无条件投降，南部终于相信日本[RiBen]真的战败了。

有人主张继续对乌利西环礁发起攻击[GongJi]，以“效忠天皇”；有人主张取消行动，回到日本[RiBen]听天由命；还有人主张漂流在海外，当海盗。有泉队长选择了服从，8月20日，他收到的最后一道命令：毁掉潜艇[QianTing]编队的所有武器和重要文件。于是，“I-401”号上的日军[RiJun]销毁了所有关于潜艇[QianTing]的图表、代码组、日志、手册以及重要文件，并射空了全部鱼雷。在此过程中，一颗鱼雷射出后转向，与潜艇[QianTing]“擦肩而过”，幸亏鱼雷顶端设置了保险，否则“I-401”号很可能自爆身亡。潜艇[QianTing]上的飞机被凿出大洞，放到弹射器上弹射升空，然后坠入大海。“I-400”号也做了类似的处理。

8月27日，“I-400”号在返回日本[RiBen]的途中向美军投降。8月28日午夜，在日本[RiBen]南部海域与美军白鱼级潜艇[QianTing]“赛贡多”号遭遇。有泉队长指派船上的首席领航员、略通英语的坂东上尉与“赛贡多”号艇长约翰逊谈判投降事宜。约翰逊在当天的巡逻报告中写道，他和坂东“用身体语言，外加夸张的手势……进行了一场猜谜式的谈判”。

谈判终于结束，赛贡多号上的一名士兵登上“I-401”号，确认船上确实没有鱼雷，并把潜艇[QianTing]的舱门锁住，以免其下沉。之后，“I-401”号在“赛贡多”号的监视之下，返回日本[RiBen]东京湾的横须贺海军基地。8月31日凌晨5时，美军旗帜在“I-401”号上升起，艇长南部真生向约翰逊呈交了一长一短两把武士刀，表示投降。有泉辰之助则在这天早晨在自己的舱室里开枪自杀，遗体被美国[MeiGuo]水兵用军旗包裹水葬了。

从下水到投降，这几艘承载了当时最先进潜艇[QianTing]设计理念和技术的超级潜艇[QianTing]仅服役了6个月，就无疾而终。

在科学家看来，尽管现在是和平环境，而这些[ZheXie]潜艇[QianTing]是攻击[GongJi]性武器，搜寻这类潜艇[QianTing]仍然非常有意义。如今对这些[ZheXie]秘密武器进行和平的科学考察，也是各国科学合作的一部分。美国[MeiGuo]国家海洋和大气管理局海洋保护中心科学家蒂尔博格说，“随着第二次世界大战的结束和世界政治格局的变化，我们会把潜艇[QianTing]搜寻的结果在太平洋地区共享”。

在他们看来，这些[ZheXie]日军[RiJun]潜艇[QianTing]现在属于海洋，人们应该把它当成一种历史遗迹来保护，或者，它们也可以成为海洋野生动物的栖息地——“这些[ZheXie]潜艇[QianTing]非常适合野生动物栖息，其内部黑暗而又安静。”