台湾[TaiWan]观光部门:阿里山小火车翻车事故[ShiGu]造成5死34伤

    新华社台北４月２７日电（记者 陈斌华）据台湾[TaiWan]观光主管部门通报，截至２７日晚间９时，在当天中午发生的阿里山小火车翻车事故[ShiGu]中，总计有５个大陆[DaLu]旅行团受到影响，含领队合计有１３０人。事故[ShiGu]中已确认５人死亡，其中３人确定是大陆[DaLu]游客[YouKe]，另外２人的身份还在由台湾[TaiWan]检察官检验中。

    通报说，已确认身份的３名丧生大陆[DaLu]游客[YouKe]为港中旅国际（山东）旅行团团员徐熙芬（女）、四川中国青年旅行社旅行团团员陈道华（女）、卓培群（女）。由于事发后现场十分混乱，该部门此前通报已罹难的广东风光国际旅行社旅行团团员叶银仙（女）、叶琼珍（女）、彭振渠（男），目前情况不明。

    通报说，大陆[DaLu]旅行团受伤人数为３４名（含导游１人），分别送到嘉义县及附近地区的６家医院救治。

    台湾[TaiWan]旅行商业同业公会联合会２７日下午６时在台北召开记者会，宣布已在嘉义设立前方事故[ShiGu]处理指挥部，由专人负责处理善后，也已与台湾[TaiWan]当局有关部门沟通，将全力协助罹难大陆[DaLu]游客[YouKe]家属前来台湾[TaiWan]办理善后事宜。

    该会理事长姚大光说，旅游要做好，关键是要让游客[YouKe]有安全感。去年１０月苏花公路意外发生不到一年，在阿里山又再度发生大陆[DaLu]游客[YouKe]公共安全事故[ShiGu]，台湾[TaiWan]方面应该彻底检讨所有景区及相关道路的安全问题。他希望，阿里山小火车翻车事故[ShiGu]不要影响大陆[DaLu]游客[YouKe]来台意愿，以及大陆[DaLu]居民赴台个人游开放进程。

台湾[TaiWan]阿里山小火车发生翻车事故[ShiGu]已造成５名大陆[DaLu]游客[YouKe]罹难

    新华社台北４月２７日电（记者 陈斌华 查文晔 颜昊）台湾[TaiWan]阿里山２７日中午发生小火车翻车事故[ShiGu]，截至当天晚间１１时，事故[ShiGu]已造成５名大陆[DaLu]游客[YouKe]罹难，百余名大陆[DaLu]游客[YouKe]不同程度受伤。

    综合台湾[TaiWan]观光主管部门、嘉义县政府通报，事故[ShiGu]发生后，共有１１２人送医。截至２７日晚间１１时，已确认５名大陆[DaLu]游客[YouKe]罹难，为陈道华、卓培群、徐熙芬、卢彩枝、马瑞云，是四川、山东、广东等省旅行社组织的旅行团团员，均为女性，年龄从５０岁至７３岁不等。此外，重伤１８人、中伤４７人、轻伤４２人。

    在获悉意外发生后，新华社驻台记者立即赶赴现场采访报道。记者在上山途中，即看到救护车一辆接一辆开下山去。在事发现场，记者看到共有８节车厢的小火车几节车厢翻倒在铁轨上，几节翻到桥下。工作人员将现场隔离起来，禁止无关人员进入。

    据嘉义县消防局消息，这列小火车是从神木站开往阿里山站，行经７０公里２５０米处，突然有棵树木枝干断裂，刚好击中最后一节车厢，造成多节车厢翻覆，酿成意外。但对于事故[ShiGu]的具体原因，台湾[TaiWan]有关部门还在调查中。

    来自浙江温州的５８岁的游客[YouKe]陈振斌告诉新华社记者，他和姐姐、妹妹３人都坐在出事小火车的第八节车厢。“当时‘哗啦’一声响，大家都以为是地震，后来才知道是车厢被大树砸到。”他说，第六、七、八三节车厢都翻了，第八节车厢被路边大树挡住后，没有翻出太远。他们３人从已经底朝天的车厢中爬了出来。

    “当时非常危险，我爬出来以后，赶紧救人，从第八车厢底下，我和同伴搬出５、６个人。当时现场十分混乱，前面第六、七车厢的游客[YouKe]大喊‘是男人的快过来，很多人被压住了’。我们几个没受伤的赶紧过去，就这样还是有些人被车厢压住，最后没有抢救过来。”陈振斌说。

    意外发生后，台湾[TaiWan]有关方面立即启动救援工作，受伤游客[YouKe]被迅速送往山下的多家医院救治。新华社记者晚间在其中一家医院——嘉义市圣玛尔定医院急诊大厅看到，约２０名受轻伤的大陆[DaLu]游客[YouKe]正在接受治疗。医院发言人蔡有筑说，该院收治了４０名大陆[DaLu]伤员，除一人在送院前不幸死亡外，其余３９人目前生命迹象稳定，没有太大危险。其中，须住院治疗的有１０人，３人已经进行手术，目前身体状况稳定。其余伤员均为轻伤，主要是头、脸、四肢的擦伤，在进行止血、包扎等处理后，均无大碍。

    海峡两岸旅游交流协会台北办事处主任刘克智当天下午率领办事处人员，紧急从台北赶往现场进行善后。刘克智前往医院看望伤者，向他们表示慰问。台湾[TaiWan]旅行商业同业公会联合会２７日下午６时也召开记者会，宣布已在嘉义设立前方事故[ShiGu]处理指挥部，由专人负责处理善后，也已与台湾[TaiWan]当局有关部门沟通，将全力协助罹难大陆[DaLu]游客[YouKe]家属来台办理善后事宜。

    该会理事长姚大光还特别呼吁，台湾[TaiWan]当局要正视屡屡发生大陆[DaLu]来台游客[YouKe]公共安全事故[ShiGu]的状况，彻底检讨所有景区及相关道路的安全问题。据悉，台湾[TaiWan]有关部门在事故[ShiGu]发生后，已宣布阿里山小火车即日起全面停驶。