国防部官员：陈炳德访美将推动建立新型军事[JunShi]关系[GuanXi]
  行程涵盖多军事[JunShi]设施   

    新华社北京５月１２日电（记者李忠发、陈恃雷）国防部外事办公室１２日就中国人民解放军总参谋长陈炳德访美举行吹风会。美大局局长黄雪平表示，陈炳德访美将推动建立相互尊重、合作互惠的中美[ZhongMei]新型军事[JunShi]关系[GuanXi]。

    应美军参谋长联席会议主席迈克尔·马伦邀请，陈炳德将率军方高级代表团于５月１５日至２２日对美国进行正式访问。黄雪平表示，此访是中国人民解放军总参谋长时隔七年后再度访美，也是继２００９年中央军委副主席徐才厚访美后中国军队领导人最重要的一次访美活动。

    推动建立“中美[ZhongMei]新型军事[JunShi]关系[GuanXi]”

    黄雪平说，陈炳德访美是在当前中美[ZhongMei]两军关系[GuanXi]回升向好，面临良好发展[FaZhan]机遇的背景下进行的，目的是为了落实两国元首就发展[FaZhan]两军关系[GuanXi]达成的重要共识，进一步增进了解、加强互信、促进合作，推动建立２１世纪第二个十年相互尊重、合作互惠的中美[ZhongMei]新型军事[JunShi]关系[GuanXi]。

    今年年初，国家主席胡锦涛访美期间，中美[ZhongMei]两国元首就致力于共同努力建设相互尊重、互利共赢的合作伙伴关系[GuanXi]达成重要共识，为中美[ZhongMei]两国关系[GuanXi]发展[FaZhan]指明了方向。黄雪平说，两军关系[GuanXi]是两国关系[GuanXi]的重要组成部分，两国关系[GuanXi]的定位为两军关系[GuanXi]的长远发展[FaZhan]奠定了基础。相互尊重、合作互惠的新型军事[JunShi]关系[GuanXi]是中美[ZhongMei]关系[GuanXi]在军事[JunShi]领域的延伸和发展[FaZhan]，是中美[ZhongMei]两军关系[GuanXi]长远目标的反映。

    “相互尊重就是要尊重彼此的核心利益和重大关切，合作互惠就是要通过两军务实合作为双方带来实实在在的好处，为两军关系[GuanXi]的发展[FaZhan]不断注入活力。”黄雪平这样解释“中美[ZhongMei]新型军事[JunShi]关系[GuanXi]”的内涵。

    行程丰富 涵盖多个敏感军事[JunShi]设施

    黄雪平说，访美期间，陈炳德将与马伦举行会谈，会见美国防部长盖茨、国务卿希拉里·克林顿、总统国家安全事务助理多尼隆等军政领导人，同美国国会议员、前政要及美军官兵等广泛进行接触。他还将在美国防大学发表题为“积极构建相互尊重、合作互惠的中美[ZhongMei]新型军事[JunShi]关系[GuanXi]”的演讲。

    除此之外，黄雪平表示，陈炳德还将参访美军指挥机构、部队和院校等，以及弗吉尼亚州诺福克海军基地、佐治亚州斯图尔特堡美军部队、内利斯空军基地和陆军国家训练中心。

    “有些项目已很多年没向军队领导人开放过。这次作了特殊安排，体现了马伦将军对陈炳德总长访美的重视，体现了美方对发展[FaZhan]两军关系[GuanXi]的积极态度。”黄雪平说。

    据介绍，陈炳德访美代表团级别很高，主要成员包括第二炮兵政委张海阳、总参谋长助理戚建国、广州军区副司令员郑勤、南京军区副司令员兼海军东海舰队司令员苏支前、济南军区副司令员兼济南军区空军司令员张建平、总参情报部部长杨晖、总参外办副主任关友飞等。

    解放军军乐[JunLe]团首访美 《歌唱祖国》成“压轴”曲目

    为配合陈炳德访美，应美国陆军部邀请，中国人民解放军军乐[JunLe]团于１２日启程赴美演出，这也是中美[ZhongMei]建交后解放军军乐[JunLe]团首次访美。

    据军乐[JunLe]团团长、指挥家于海介绍，访美期间，军乐[JunLe]团将举行５场演出，包括与美国陆军军乐[JunLe]团在华盛顿肯尼迪艺术中心、费城音乐学院演艺中心、纽约林肯艺术中心以及联合国总部举行联合音乐会，并在美国迈耶堡军营针对美军官兵举行专场演出。陈炳德和马伦届时会共同出席首场联合音乐会。

    于海说，代表团由精心选拔的６０名演奏员组成，乐队指挥由他本人和指挥家张治荣担任，声乐方面是歌唱家戴玉强。军乐[JunLe]团高度重视这次两军交往史上的大事，已进行了严格的排练和磨合，“达到最好的水平”。

    关于演奏曲目，于海说，经与美方协商，两军军乐[JunLe]团联合演出曲目分四部分，包括解放军军乐[JunLe]团单独演奏、美国陆军军乐[JunLe]团单独演奏、两军军乐[JunLe]团联合演奏以及返场曲。最后的“压轴”曲目是解放军军乐[JunLe]团演奏的《歌唱祖国》，经过重新编配，这个曲目更加“气势恢宏，有震撼力，能彰显中国的气度”。