新华社云南腾冲[TengChong]６月２１日电（记者 赵大春 李萌 刘娟）２１日１８时，经过１整天的抢险救援，灾区[ZaiQu]伤员得到有效救治，受灾[ShouZai]群众[QunZhong]得到安置，救灾[JiuZai]工作有序推进。

    ２１日上午，记者驱车赶到位于地震震中区域的腾冲[TengChong]县芒棒镇坪地村，大雨过后的山路变得泥泞难行，路边不时看到破损的房屋。王立成挽起的裤腿上沾满了泥巴，这位坪地村委会主任地震后就一直忙着核查灾情，他告诉记者，坪地村下辖１１个村民小组，离震中较近的总府、徐家寨等４个村民小组受灾[ShouZai]较重，仅总府小组的７８户人家房屋就有７５％开裂，其中２５户房屋受损严重无法居住，已经进行了转移安置。

    截至２１日１４时３０分，据统计，地震共造成６人受伤，腾冲[TengChong]县、隆阳区和梁河县约２．２万人受灾[ShouZai]，民房损坏２５３０户１２１３４间，６３所中小学校舍，２８个村卫生所，１７个村委会办公楼、１座小型水库、１１６８座烤烟烤窖、４条乡村公路不同程度受损，沟渠受损４条。

    “地震后，很多群众[QunZhong]很恐慌，我们就跟他们讲科学，做工作，群众[QunZhong]相信我们的话，逐渐从恐慌中恢复过来，接受工作人员的转移安置安排。”王立成说。

    地震发生后，省市县三级党委、政府高度重视，立即行动起来开展救灾[JiuZai]工作。云南省地震局、民政厅、卫生厅、国土资源厅、交通运输厅等省级有关部门组织工作队赶往灾区[ZaiQu]，指导当地抗震救灾[JiuZai]工作。省政府工作组２１日上午深入受灾[ShouZai]较重的坪地村，看望慰问受灾[ShouZai]农户，核查灾情，并对抗灾救灾[JiuZai]提出建议。

    云南省地震局副局长王彬介绍，省地震局３７人工作组连夜赶往灾区[ZaiQu]，并于２１日３时左右到达位于震中的腾冲[TengChong]县芒棒镇坪地村。工作人员连夜架起了６台设备，进行现场地震监测和灾情调查，对灾害损失进行评估和余震监测，并向灾区[ZaiQu]群众[QunZhong]进行抗震救灾[JiuZai]科普宣传。

    腾冲[TengChong]县公安消防大队副队长张连平告诉记者，２０日下午，经过现场仔细排查，确认各村没有群众[QunZhong]被困。目前，主要任务是预防震后次生灾害，现在消防队员正分组进行房屋排危、搭建救灾[JiuZai]帐篷等工作，帮助村民恢复生活生产。

    腾冲[TengChong]县医院党总支副书记王自刚说，地震发生后，医院立即做好准备，在接到救援通知后，立即派出救护车，先后将受伤的６名伤员接到医院救治，３个轻伤的群众[QunZhong]已经出院，３个重伤的群众[QunZhong]目前已经无生命危险。

    在救灾[JiuZai]过程中，腾冲[TengChong]县还充分发挥基层党组织的战斗堡垒作用，村党支部、党小组积极召集党员开展救灾[JiuZai]工作，将受灾[ShouZai]群众[QunZhong]转移到安全地方。

    省政府还紧急下拨应急资金２００万元，用于灾区[ZaiQu]应急抢险；腾冲[TengChong]县财政也安排了抗震救灾[JiuZai]应急资金５００万元。云南省民政厅调拨的４０５顶帐篷、４００套棉被已运抵灾区[ZaiQu]，消防、森警等人员正在灾区[ZaiQu]开展救灾[JiuZai]工作。

    在地震中部分农户的房屋已成为危房，不能居住，救灾[JiuZai]组的工作人员则通过将灾民转移到空旷地带的帐篷内，或者暂时投亲靠友两种方式转移安置受灾[ShouZai]群众[QunZhong]，截至记者发稿时，受灾[ShouZai]村民已基本得到妥善安置。

    而据云南电网公司介绍，位于震中的腾冲[TengChong]县芒棒镇有４０根配电电杆倾斜，３只用户电表损坏，１５０户进户线受影响。经过抢修，目前当地电网正常运行，居民和工业等用电均保持正常。

    记者看到，经过一整天的救灾[JiuZai]工作，灾区[ZaiQu]群众[QunZhong]大多已从最初的惊恐中恢复过来，部分群众[QunZhong]正在与救灾[JiuZai]人员一起疏通沟渠，修复受损的房屋和烘烤烟叶的烤房，一些群众[QunZhong]还回到了烤房中重新开始烘烤烟叶。

    目前，正值当地水稻栽种的季节，记者在灾区[ZaiQu]的一些村子看到，不少受灾[ShouZai]群众[QunZhong]正在田中栽种秧苗。