新华社伦敦６月２４日电（新华社记者 王亚宏）英国[YingGuo]在开放贸易及技术创新方面拥有悠久历史和丰富经验，而中国[ZhongGuo]是新兴的贸易和投资[TouZi]大国。中英[ZhongYing]两国具有牢固的共同利益，双方经贸合作在２０１１年上半年发展势头迅猛，正朝着到２０１５年双边贸易额突破１０００亿美元的新目标迈进。

    双边贸易增长迅速

    中国[ZhongGuo]作为新兴市场的代表，在英国[YingGuo]出口市场中的重要性不断提升，金融危机后两国深化经贸合作的意愿进一步增强。

    据中国[ZhongGuo]驻英使馆经商处介绍，２０１１年前５个月，中英[ZhongYing]商品贸易额达２０９．７亿美元，同比增长１７．４％。其中，中方对英出口１５５．５亿美元，增长１３．６％；自英进口５４．２亿美元，增幅为２９．６％。目前中国[ZhongGuo]已成为英国[YingGuo]第十大出口目的地国，在汽车、医疗设备、纸浆、药品、贵金属及宝石等领域，双边贸易增长迅速。

    目前，中英[ZhongYing]双向投资[TouZi]共同驱动的格局已经基本形成。中国[ZhongGuo]企业日益看重英国[YingGuo]国际金融中心、信息中心、技术来源地的作用，近两年对英投资[TouZi]加速，双向投资[TouZi]不平衡的状况得到改善。目前英国[YingGuo]是欧盟内仅次于德国的第二大对华直接投资[TouZi]国，中国[ZhongGuo]在英直接投资[TouZi]居第六位。截至２０１１年４月底，中国[ZhongGuo]对英非金融类直接投资[TouZi]总额约１２．５亿美元。

    合作形式日趋多元

    目前，中国[ZhongGuo]对英投资[TouZi]方式已从初期的绿地投资[TouZi]发展到参股和并购，投资[TouZi]领域从贸易、银行、保险、电信、航运等部门延伸到高端制造业、创意产业、研发中心。

    今年５月，上汽集团收购罗孚公司６年来推出研发和生产的第一款新车——ＭＧ６，秉承“英国[YingGuo]设计、中国[ZhongGuo]生产、英国[YingGuo]组装”的模式，堪称中英[ZhongYing]合作的最新典范。此外，重庆长安汽车在英国[YingGuo]设立研发中心、中国[ZhongGuo]有色国际参股英国[YingGuo]科瑞索公司、中石油集团收购英力士公司部分炼油资产等也都体现出中国[ZhongGuo]对英投资[TouZi]方式的转变。

    在商品贸易与服务贸易“双轮驱动”下，中英[ZhongYing]金融、教育、旅游合作稳步发展。依托伦敦和上海的金融中心平台，双方企业上市融资方兴未艾。金融危机后，伦敦的全球金融中心地位并没有动摇。截至２０１０年底，在伦敦证交所上市的中国[ZhongGuo]公司总市值已达１４７亿英镑（约合２３５亿美元）。不仅如此，伦敦也日益成为中国[ZhongGuo]企业开拓欧洲大陆及全球其他市场的“跳板”。同时，随着上海的国际板建设加速，英国[YingGuo]汇丰银行、渣打银行也正在争取首批在上海国际板上市。

    经贸互动后劲十足

    目前，中英[ZhongYing]双边商品贸易额仅占中国[ZhongGuo]商品贸易总额的１．８％和英国[YingGuo]商品贸易总额的５．５％，中英[ZhongYing]服务贸易额仅占英国[YingGuo]服务贸易总额的１．３％，双边贸易还有很大发展潜力和空间。中国[ZhongGuo]驻英使馆经商处公使衔参赞周小明表示，目前中英[ZhongYing]经贸关系处于历史最好时期，英国[YingGuo]工商界对于发展对华经贸合作热情空前，后劲十足。

    高端制造和基础设施可望成为双边贸易增长点。尽管中英[ZhongYing]投资[TouZi]在中国[ZhongGuo]与欧盟成员国中位居前列，但主要集中在石化、汽车等传统领域。英国[YingGuo]在高端制造、信息技术、生物制药等行业技术先进，双方可共同打造中英[ZhongYing]新标志性项目，树立合作的典范。英国[YingGuo]基础设施资金缺口较大，中英[ZhongYing]双方在电力、交通、通讯等领域存在商业机会。

    中小企业合作也将是中英[ZhongYing]经贸合作中新的亮点。英国[YingGuo]许多中小企业在一些零部件上掌握全球领先的“独门绝技”，产品科技含量丰富、设计理念先进、附加值高，适合不断升级的中国[ZhongGuo]市场需求。

    中英[ZhongYing]双方在低碳和绿色经济合作方面也有巨大空间。英国[YingGuo]是低碳经济的积极倡导者，清洁能源和低碳技术领域开发早、投入大、成果多。中国[ZhongGuo]正在大力推进节能减排，包括开发低碳技术，推广高效节能技术及发展新能源和可再生能源。目前双方在碳捕获和储存、清洁能源和可持续城市发展等领域的合作有了良好开端。中英[ZhongYing]可将技术、资金和需求等要素更好地结合，实现低碳和绿色技术的产业化和商业化，将两国在低碳经济领域的合作做实、做大。