新华社朱巴７月９日电（记者 李志晖 蔺妍）应南苏丹[SuDan]总统基尔邀请，中国[ZhongGuo]国家主席胡锦涛特使、住房和城乡建设部部长姜伟新９日率团出席了南苏丹[SuDan]共和国独立庆典。

    庆典仪式期间，姜伟新向基尔转交了胡锦涛主席的贺电，对南苏丹[SuDan]独立表示热烈祝贺，祝愿南苏丹[SuDan]在国家建设和发展的道路上不断取得新成就。姜伟新表示，中国[ZhongGuo]愿在和平共处五项原则基础上，同南苏丹[SuDan]共和国建立和发展长期健康稳定的友好合作关系。

    基尔感谢胡锦涛主席发来贺电并派特使参加南苏丹[SuDan]独立庆典，请姜伟新转达他对胡锦涛主席的良好祝愿。基尔表示，南苏丹[SuDan]高度重视发展对华关系，感谢中国[ZhongGuo]给予的帮助和支持，愿与中方一道努力，推动两国关系不断向前发展。

    在庆典仪式上，姜伟新代表亚洲国家致辞，祝愿在基尔总统和苏丹[SuDan]人民解放运动的领导下，年轻的南苏丹[SuDan]共和国在国家建设和发展道路上取得日新月异的成就。他说，目前，南苏丹[SuDan]和苏丹[SuDan]仍在就部分悬而未决问题进行谈判。这些问题既有复杂的历史背景，也有诸多现实原因。相信双方会以和平大局为重，继续在互谅互让的基础上，通过谈判与协商解决相关问题。衷心希望南苏丹[SuDan]与苏丹[SuDan]两国永做好邻居、好伙伴、好兄弟。

中国[ZhongGuo]与南苏丹[SuDan]签署建交公报

    新华社朱巴７月９日电（记者李志晖 蔺妍）中国[ZhongGuo]国家主席胡锦涛特使、住房与城乡建设部部长姜伟新９日与南苏丹[SuDan]外交部长登格·阿鲁尔·库勒签署建交公报，这标志着中国[ZhongGuo]与南苏丹[SuDan]正式建交。同日，中国[ZhongGuo]驻南苏丹[SuDan]大使馆开始正式运作。

    根据苏丹[SuDan]北南《全面和平协议》和今年初南方公投结果，苏丹[SuDan]南方９日正式宣告分离，成立南苏丹[SuDan]共和国。姜伟新特使出席了南苏丹[SuDan]共和国独立庆典仪式并发表讲话，代表胡锦涛主席对南苏丹[SuDan]独立致以热烈祝贺，并祝愿南苏丹[SuDan]在基尔总统和苏丹[SuDan]人民解放运动的领导下，在国家建设和发展道路上取得日新月异的成就。

    他说，目前南苏丹[SuDan]和苏丹[SuDan]仍在就部分悬而未决问题进行谈判。相信双方会以和平大局为重，继续在互谅互让的基础上，通过谈判与协商解决相关问题。“衷心希望南苏丹[SuDan]与苏丹[SuDan]两国永做好邻居、好伙伴、好兄弟。”

    当日，姜伟新还与南苏丹[SuDan]议会议长瓦尼共同为中国[ZhongGuo]驻南苏丹[SuDan]共和国大使馆揭牌。南苏丹[SuDan]武装部队总参谋长豪斯·马伊以及在南苏丹[SuDan]的中资机构和华侨华人代表出席揭牌仪式。

    姜伟新说，两国建交以及中国[ZhongGuo]驻南苏丹[SuDan]大使馆正式运作，标志着两国关系由此翻开了新的一页。中南同属发展中国[ZhongGuo]家，南苏丹[SuDan]刚刚独立，百废待兴，中国[ZhongGuo]愿加强同南苏丹[SuDan]的政治往来，提供力所能及的援助，拓展各领域务实合作，推动两国关系全面发展，造福两国和两国人民。他同时表示，希望南苏丹[SuDan]尽快在北京开设大使馆，促进双方的沟通和交流。