8月9日，一架东方航空A343从浦东机场起飞赴火奴鲁鲁机场，中国到夏威夷[XiaWeiYi]定期直飞航班正式开通。287名来自上海、北京、成都、广州、深圳、南京、杭州等中国主要城市的旅游者，将开展5－9天不等的夏威夷[XiaWeiYi]一地之旅。中国领先的在线旅游服务商携程旅游在机场举办了夏威夷[XiaWeiYi]定期直飞旅游首发议式。

　　夏威夷[XiaWeiYi]政府热烈欢迎此次新航线开通和中国游客抵达。夏威夷[XiaWeiYi]州州长尼尔•艾伯克伦比等亲自到机场迎接首航游客。当天，夏威夷[XiaWeiYi]州旅游局还与东方航空、携程旅游一起在当地召开新闻发布会，宣布中国游客赴夏威夷[XiaWeiYi]旅游进入新阶段。

　　携程旅行网副总裁郭东杰表示，携程是中国最大的在线旅游服务公司，也是中国最大的旅游集团之一，服务网络覆盖中国60多个大中城市、数百个旅游目的地，年服务人次超过五千万，是中国领先的旅游服务品牌。携程与中国最大的航空公司之一的东方航空合作开通定期直飞航班，一是看中中国庞大并且快速增长的出境旅游群体，特别是中高收入阶层的旅游需求；二是看中夏威夷[XiaWeiYi]作为国际著名旅游胜地的吸引力。

　　中国出境游客已经成为国际旅游市场的重要力量，2010年中国出境旅游人数5739万人次，相比2009年增长高于20%；正在成长为世界最大的出境旅游市场。海岛度假是中国高端旅游者最喜欢的休闲方式，相比其他旅游目的地，夏威夷[XiaWeiYi]具有独特的吸引力，在中国属于迅速增长的新兴目的地，市场潜力巨大。

　　中国游客赴夏威夷[XiaWeiYi]旅游，直飞航班少、航空资源不足一度成为瓶颈，需要经过第三国转机，等候时间长且成本高昂，限制了旅游者的热情和市场的发展。携程因此与东方航空合作，首次开通赴夏威夷[XiaWeiYi]的定期直飞，每周二、五两班从上海飞往夏威夷[XiaWeiYi]，9小时直达，首航日期为8月9日，将持续到明年年初。

　　为了吸引游客，携程开发了一系列新的夏威夷[XiaWeiYi]一地旅游产品、提供更具吸引力的价格和优惠活动、在签证服务上有更多便利，通过网络提供便捷的预订和资讯服务。为服务中国游客，直飞期间携程将在夏威夷[XiaWeiYi]设立服务站点和中文服务热线。

　　为了持续做大市场，携程还开发了夏威夷[XiaWeiYi]的亲子游、探险游、摄影团、顶级游等特色产品，并计划推出９月夏威夷[XiaWeiYi]中秋赏月音乐会、１０月蜜月婚礼活动、１１月份高尔夫活动、１２月份购物主题活动，以及相关旅游产品。中秋赏月音乐会将安排旅游者欣赏音乐家杰夫•皮特逊演奏夏威夷[XiaWeiYi]吉他。

　　从7月以来，携程联合夏威夷[XiaWeiYi]旅游局，在上海、北京、广州、成都、深圳、南京、杭州等中国最发达的城市大规模营销推广夏威夷[XiaWeiYi]旅游。

　　从市场反响看，夏威夷[XiaWeiYi]直飞新线路获得了中国旅游者欢迎。8、9月出行的报名都很火爆，客户来自国内众多大中城市，有海岛游爱好者、年轻白领、蜜月夫妻等。此前中国游客去夏威夷[XiaWeiYi]一般只停留2晚，而今年5日、6日、9日三种行程都成为主流，停留时间最长延长到了7晚。

　　携程相关负责人表示，此次直飞开通预计今年将吸引数千名旅游者参与，带动中国赴夏威夷[XiaWeiYi]游客量大幅增长，也提高了夏威夷[XiaWeiYi]旅游在中国的知名度和市场开发水平。到夏威夷[XiaWeiYi]这样的高端海岛度假将成为中高收入阶层的时尚。我们还期待这条新航线一直飞下去，长期促进中国赴夏威夷[XiaWeiYi]旅游市场的发展。