新华社北京２月５日电(记者刘诗平、苏雪燕)这是中国唯一连续经营百年的商业银行[YinXing]——从１９１２年成立以来，她见证了中国银行[YinXing]业跌宕起伏、波澜壮阔的历程，跨越两个世纪，始终站在中国金融业的前列。

    这是新兴市场国家和发展[FaZhan]中国家唯一入选“全球系统重要性银行[YinXing]”的金融机构——从１９２９年在伦敦开设营业网点，到目前在３２个国家及港澳台地区设立５８６个分支机构，成为具有全球重要影响力的大型跨国银行[YinXing]集团。

    ２月５日，中国银行[YinXing]迎来成立１００周年。

    改革创新，铸就百年金融品牌；追求卓越，锤炼国际银行[YinXing]风范。今天，中行[ZhongXing]正朝着建设国际一流大型跨国银行[YinXing]集团的目标奋勇进发。

    服务民生、诚信至上、改革创新，锻造中国金融品牌

    这是中国金融史上的重要时刻。１９１２年２月５日，上海汉口路３号，１００多位银行[YinXing]股东、各界领袖和华侨代表汇聚一堂，见证中华民国的国家银行[YinXing]——中国银行[YinXing]开业。

    一百年来，中行[ZhongXing]走过了一条曲折而辉煌的发展[FaZhan]道路。

    ——在内忧外患中艰难成长。从孙中山先生批准成立到北洋政府结束，中行[ZhongXing]履行央行职能；１９２８年起，成为专业的国际汇兑银行[YinXing]，发展[FaZhan]国际贸易、金融与外汇业务；１９４２年，调整为国际贸易专业银行[YinXing]。在战乱频仍、经济凋敝、社会动荡的年代，中行[ZhongXing]历经磨难，艰苦奋斗，在中国金融业中长期领先，并在国际金融界占有一席之地。

    ——在新中国成立后获得新生。中行[ZhongXing]长期作为国家外汇外贸专业银行[YinXing]，统一经营管理国家外汇，开展国际贸易结算、侨汇和其他非贸易外汇业务。上世纪６０年代初开始，中行[ZhongXing]将自身吸收的外汇资金用于国家经济建设，为国家经济建设提供了强大的资金支持。

    ——在改革开放后发展[FaZhan]壮大。中行[ZhongXing]逐步由外汇外贸专业银行[YinXing]发展[FaZhan]为本外币兼营、业务品种齐全的大银行[YinXing]；上世纪９０年代中期以后，转为国有独资商业银行[YinXing]，全面提供各类金融服务；２００４年，中行[ZhongXing]率先改制为股份有限公司，实现产权多元化；２００６年，登陆港沪资本市场，成为国内首家“Ａ＋Ｈ”上市的商业银行[YinXing]。２００８年，作为北京奥运会唯一银行[YinXing]合作伙伴，中行[ZhongXing]以“零差错、零投诉”的佳绩兑现奥运服务承诺。

    今天，中行[ZhongXing]已发展[FaZhan]成为一家实力雄厚的大型跨国银行[YinXing]集团。截至２０１１年９月末，中行[ZhongXing]资产总额达１１．５万亿元，１至９月实现税后利润１０１３亿元。按核心资本规模计算，中行[ZhongXing]稳居全球银行[YinXing]前１０位。

    “中国银行[YinXing]所历经的百年沧桑、风雨磨砺，正是中国现代银行[YinXing]业发展[FaZhan]的一个缩影，更是新中国成立后、特别是改革开放３０多年来民族复兴和国家富强的真实写照！”同为我国大型商业银行[YinXing]的中国工商银行[YinXing]董事长姜建清感慨地说。

    百年沧桑，世纪辉煌。

    几代人的艰辛探索和不懈追求，奠定了中行[ZhongXing]国际化大银行[YinXing]的坚实基础，更形成了百年中行[ZhongXing]宝贵的精神财富。

    “不论职能如何变化，中行[ZhongXing]始终以服务国家和民族为己任，将维护银行[YinXing]信誉作为立行的根本，将服务经济民生作为发展[FaZhan]的方向，将革新经营管理作为前进的动力。”中行[ZhongXing]董事长肖钢如是说。

    ——爱国爱民是办行之魂。中行[ZhongXing]从诞生之日起，就抱定要“为社会谋福利、为国家求富强”的宗旨，坚持“服务民众、改进国民生活”，积极支持民族工商业和农业发展[FaZhan]，以服务实体经济为根本。

    ——诚实守信是立行之本。中行[ZhongXing]成立后即对大清银行[YinXing]的债权债务进行清理，在时局动荡债权难以追索的情况下，毅然承担起债务偿还责任；当袁世凯政府悍然下令中行[ZhongXing]所发纸币及应付款项不准兑现付现时，中行[ZhongXing]上海分行经理宋汉章、副经理张嘉璈深知信用是银行[YinXing]的生命，如遵令停兑，“则中国之银行[YinXing]将从此信用扫地，永无恢复之望”，毅然拒绝执行。新中国成立后，中行[ZhongXing]更将银行[YinXing]信用与国家信誉紧密相连，即使“文革”期间也未停止正常业务，赢得了国内外的高度赞扬。

    ——改革创新是强行之路。创新成为中行[ZhongXing]前进的不竭动力：１９１３年，中行[ZhongXing]借鉴国际经验与市场做法，采用复式借贷记账，带动全行业推行现代会计制度；上世纪６０年代末，中行[ZhongXing]积极尝试对港澳地区贸易采用人民币计价结算，到１９７６年扩大到１２０多个国家和地区，有力支持了国家对外贸易发展[FaZhan]；２０１１年底，中行[ZhongXing]“ＩＴ蓝图”全面上线，实现数据逻辑集中和全行“一本账”，掀开了中行[ZhongXing]发展[FaZhan]史上的崭新一页……

    国务院副总理李克强指出，中国银行[YinXing]等民族企业在百年沧桑中拼搏成长壮大，揭示了开放兴业、变革求存、振兴图强等深刻道理。

    走出国门、放眼世界、全球竞合，锤炼国际银行[YinXing]风范

    自１９１５年开办外汇业务以来，中行[ZhongXing]始终致力于国际化发展[FaZhan]。

    １９２１年，京、津两地中行[ZhongXing]分支机构发生挤兑风潮，正在筹备并已有眉目的新加坡网点不得不半途而废。

    １９２９年，中行[ZhongXing]总经理张嘉璈率团，开始历时１０个月的国外考察，途经１８个国家，跨越亚欧美三大洲。也就是这一年，中行[ZhongXing]在伦敦设立首家国外网点，这也是中国金融机构在国际金融中心开设网点的开始。

    这次旅程，开启了中行[ZhongXing]走向世界金融舞台中心的辉煌序幕。这一进程，至今仍在继续：２０１１年，日本神户分行开业，澳大利亚墨尔本博士山分行开业，加拿大卡尔加里、密西沙加分行相继开业……

    截至２０１１年末，中行[ZhongXing]已在３２个国家及港澳台地区设立了５８６个分支机构，海外资产及利润占比均超过２２％，远高于国内同业。

    百年中行[ZhongXing]，全球服务。肖钢说，“十二五”规划明确提出“逐步发展[FaZhan]跨国金融机构、提高国际化经营水平”，中行[ZhongXing]将努力建设国际一流大型跨国银行[YinXing]集团。

    ２００８年，由美国次贷危机引爆的金融海啸，让欧美银行[YinXing]业遭受沉重打击。走在中资银行[YinXing]国际化前列的中行[ZhongXing]，沉着应对，实现了新的跃升。一百年来，中行[ZhongXing]坚持走国际化经营之路。国弱行衰，国盛行兴，这条路曲折而辉煌。如今，作为大型跨国银行[YinXing]集团，中行[ZhongXing]形成了集商业银行[YinXing]、投资银行[YinXing]、直接投资、基金、保险、租赁于一体的多元化业务平台，在国际上赢得了良好声誉。

    新中国成立以来，中行[ZhongXing]是我国对外开放的重要窗口和对外筹资的主渠道，发挥国际化优势，为支持国家经济建设和促进对外经贸发展[FaZhan]作出了重要贡献。

    百年卓越品牌，世纪华彩乐章。

    ２０１１年，中行[ZhongXing]跨境人民币业务再创新高，全年跨境人民币结算量突破１．７万亿元；国际结算业务量达到２．４３万亿美元，继续稳居全球同业首位。

    今天，人民币国际化备受瞩目。“中国银行[YinXing]在人民币国际化主题成为主流之前，已跻身于这一进程的最前沿。２００３年１２月，中银香港在香港所有银行[YinXing]中被指定为个人人民币业务清算银行[YinXing]，这是人民币国际化迈出的第一步，也是人民币未来岁月里占据全球市场重要地位的开始。”与中行[ZhongXing]交往了４０多年的英国劳合银行[YinXing]董事局主席温弗莱德·比斯乔夫说。

    ２０１１年１１月，在２０国集团峰会上，中行[ZhongXing]成为２９家全球系统重要性银行[YinXing]之一，成为新兴市场国家和发展[FaZhan]中国家唯一入选的金融机构。

    “作为中国历史最悠久的银行[YinXing]，中国银行[YinXing]不仅是中国国内的领先银行[YinXing]，而且是一家系统重要性银行[YinXing]，在全球金融体系中发挥着不可或缺的作用。”温弗莱德·比斯乔夫说。

    创新发展[FaZhan]、转型发展[FaZhan]、跨境发展[FaZhan]，向建设国际一流大型跨国银行[YinXing]集团阔步迈进

    “中国拥有了第一个真正的百年老店金融企业。百年老店是一份责任、一种坚守、一个承诺。对中行[ZhongXing]而言，如何把握战略机遇期的发展[FaZhan]契机，实现新的跨越，将对中行[ZhongXing]未来产生极其深远的影响。”曾在中行[ZhongXing]工作过的国务院发展[FaZhan]研究中心金融研究所副所长巴曙松说。

    当前，国际金融危机影响还在加深，世界经济发展[FaZhan]面临严峻挑战；我国仍处于发展[FaZhan]的重要战略机遇期，经济发展[FaZhan]方式加快转变；全球金融治理不断深化，银行[YinXing]监管日趋完善，中国银行[YinXing]业发展[FaZhan]面临新的机遇和挑战。

    “中国银行[YinXing]正站在新的历史起点上。我们一定紧紧抓住和用好重要战略机遇期，加快国际化经营步伐。”肖钢说。

    ——牢牢抓住发展[FaZhan]机遇。改革开放是中行[ZhongXing]快速发展[FaZhan]的最基本条件，也是新时代赋予的最重要机遇。中行[ZhongXing]将增强机遇意识和忧患意识，抓住和用好重要战略机遇期，发挥自身优势和各种有利条件，加快解决突出矛盾和问题，沉着应对各种困难和挑战。

    ——坚持实施发展[FaZhan]战略规划。为实现“建设国际一流的大型跨国经营银行[YinXing]集团”的目标，中行[ZhongXing]将坚持以商业银行[YinXing]为核心、多元化服务、海内外一体化发展[FaZhan]的战略定位。立足本土，跨国经营，充分利用国际国内两个市场，两种资源，构建以客户为中心、以市场为导向、以科技为引领的全球服务体系。

    ——坚持创新发展[FaZhan]、转型发展[FaZhan]、跨境发展[FaZhan]。以创新发展[FaZhan]增强发展[FaZhan]能力，坚持金融创新服务于实体经济的原则，积极推进产品创新、管理创新和技术创新，提升市场竞争力。以转型发展[FaZhan]提升发展[FaZhan]水平，转变增长方式，强化资本约束，优化资产负债结构，加快特色业务转型。以跨境发展[FaZhan]巩固发展[FaZhan]优势，坚持专业化经营、集约化管理、海内外一体化发展[FaZhan]，完善全球布局，提升全球服务能力与水平。

    新的历史时期，中行[ZhongXing]面临新的机遇和挑战，同时也赋予了中行[ZhongXing]新的使命。作为国内大型银行[YinXing]，以及新兴市场国家和发展[FaZhan]中国家唯一全球系统重要性银行[YinXing]，意味着中行[ZhongXing]的发展[FaZhan]将与全国及全球金融系统血脉相连，肩负更多责任：中国经济将进一步加快转变发展[FaZhan]方式，必须坚定不移地支持中国经济的转型与发展[FaZhan]；世界经济金融形势严峻，必须承担更多中国乃至全球银行[YinXing]业的“稳定器”职责；在人民币国际化、制定国际金融统一规则等进程中，必须积极为国家争取更多国际金融话语权……

    雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。站在新的百年起点上，历经风雨洗礼的中行[ZhongXing]，正意气风发，向着国际一流大型跨国银行[YinXing]集团的战略目标阔步迈进。