【本文导读】　打假专家方舟[FangZhou]子自己也曾屡次受到“抄袭[ChaoXi]”等质疑。上周，美国密歇根州立大学生物学教授罗伯特·伯恩斯坦[SiTan]发表了一封致方舟[FangZhou]子的公开信，让这一事件再次升温。[去搜狐教育微博看看]

　　在公开信中，伯恩斯坦[SiTan]教授指责方舟[FangZhou]子的《科学是什么》引文抄袭[ChaoXi]了他的《论界定科学理论》一文有关内容[NaRong]，并且要求方舟[FangZhou]子就此事致歉。

　　昨日（8月8日），方舟[FangZhou]子针对此事接受《每日经济新闻》采访时否认了抄袭[ChaoXi]的指控，称在引述时曾注明信息来源，并非剽窃[PiaoQie]。方舟[FangZhou]子称原作者被误导

　　今年3月份，方舟[FangZhou]子陷入了剽窃[PiaoQie]风波。指责者称他的《科学是什么》一文在很大程度上是伯恩斯坦[SiTan]著作有关内容[NaRong]的中文翻译，不仅大量引用相关内容[NaRong]，且很多论点的结构和相关内容[NaRong]都与伯恩斯坦[SiTan]原文惊人地一致，但是并未在文章中注明来源和出处，此种行为属于剽窃[PiaoQie]。

　　对于由此陷入的剽窃[PiaoQie]风波，方舟[FangZhou]子回复称他在出版著作中已经注明内容[NaRong]出处。而在当时，伯恩斯坦[SiTan]并未对方舟[FangZhou]子的行为是否算作剽窃[PiaoQie]进行认定。不过到了上周，他发表了公开信，认定方舟[FangZhou]子的行为属于剽窃[PiaoQie]。

　　在公开信中，伯恩斯坦[SiTan]声称，在美国，如果未获得版权拥有者的同意，即使适当归功于人，从同源作品中引用文字仍然不能超过250字。在中国作者不能引用超过3%的内容[NaRong]，而如果抄袭[ChaoXi]超过了25%，就会被剥夺学位。此外，即使原文指明了出处，但假如所涉及论点与例证有独特性且占据涉嫌作品的很大一部分时，也可能被视为抄袭[ChaoXi]。

　　而根据方舟[FangZhou]子发表文章的相关内容[NaRong]，他认为方舟[FangZhou]子的文章和自己的著作采用了同样的论述结构，循着同样的逻辑顺序并使用了同样的例证，因此他认定方舟[FangZhou]子抄袭[ChaoXi]了他的著作，并要求方舟[FangZhou]子致歉。

　　对此方舟[FangZhou]子表示，针对他的指控完全是有关人士恶意扭曲的结果，他们将自己的文章进行不符合实际的翻译和扭曲，造成伯恩斯坦[SiTan]受到了错误的引导。方舟[FangZhou]子解释称，自己于1995年写成《科学是什么》一文，并引用了伯恩斯坦[SiTan]的论点，由于属于网络作品，他未注明相关内容[NaRong]的出处，但也未将此观点归为己有，而是称此为科学界的共识。

　　此后方曾先后出版过两次文集，这篇文章都被收录其中，同时在文章中明确注明内容[NaRong]引自伯恩斯坦[SiTan]的著作。方舟[FangZhou]子特别表示，伯恩斯坦[SiTan]已注意到他的公开信发表后，针对方舟[FangZhou]子及其导师博顿教授的个人攻击增加，为此他有意收回抄袭[ChaoXi]的认定。不过，对于这个最有利的证据，方舟[FangZhou]子表示未得到伯恩斯坦[SiTan]许可，自己不便公开。美国导师力挺方舟[FangZhou]子

　　方舟[FangZhou]子还表示，即使伯恩斯坦[SiTan]教授的指责属实，这一指控也算不上是剽窃[PiaoQie]行为，而应归于侵权的范畴，属于经济方面的纠纷。

　　对此著作版权法方面的专家游云庭律师表示，剽窃[PiaoQie]不能说是很完全的法律概念。他不太了解美国的法律，但是，在中国没有明确的法律条文规定内容[NaRong]引用超过3%就构成著作权侵权。在中国引用不注明出处是非常明显地侵犯了著作权的做法；而如果注明了相关出处则属于规范、合理的引用，在中国的法律上并不构成侵犯著作权。

　　方舟[FangZhou]子同时还在其官方博客和微博上公布了自己的导师博顿教授的公开信，以此作为佐证。

　　博顿教授在公开信中力挺方舟[FangZhou]子，并盛赞方舟[FangZhou]子的学术水平，称方在实验室里完成了优质的论文，并且在《生物化学杂志》上发表了高质量的论文，也经受住了时间的考验。博顿称未看出伯恩斯坦[SiTan]的指控有其合理之处，且方舟[FangZhou]子对此已进行了合理而审慎的回应。如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。未经《每日经济新闻》报社授权，严禁转载或镜像，违者必究。

　　>>>炮轰成瘾的方舟[FangZhou]子　　

　　方舟[FangZhou]子打假瞄上奥斯卡影后　　方舟[FangZhou]子正式实名举报朱学勤论文抄袭[ChaoXi] 指责复旦袒护

　　王菲与方舟[FangZhou]子微博"互掐" 　　作品被方舟[FangZhou]子痛批 郑渊洁立遗嘱去世百年再出书

　　方舟[FangZhou]子炮轰"国学天才" 　　　方舟[FangZhou]子曝"打工皇帝" 唐骏学历专利造假(图)

　　　　今日热点　　　　　　　　　　　　　　　　　　教育新闻 | 教育社区 | 教育首页 中国十大校花集锦 新闻资讯  

老师编暑假作业变身天龙八部　教育部开通新生资助热线

“万里学院短信事件”的真相　高校"点招"交易内幕(图)

快进全国中学生广播体操　卫校学生为干尸造型拍照

探访最美丽藏区女子小学(图)　招聘外语留学编辑 实习生

教育名人微博推荐 关注搜狐教育