关键词：历史

　　雪铁龙[XueTieLong]重走“东方[DongFang]之旅[ZhiLv]”

　　1931年，雪铁龙[XueTieLong]组织了史上首次横跨欧亚大陆的“东方[DongFang]之旅[ZhiLv]”，并为之专门研发了14辆探险用半履带车。其中7辆半履带全地形车，经过沙漠、坡地等各项路况试验之后，用来在中国境内的沙漠、戈壁、沼泽等路况下的探险。另外7辆更轻便、更窄小、便于拆卸的轻便型4缸半履带车，则用来翻越世界屋脊——喜马拉雅山脉。

　　雪铁龙[XueTieLong]东方[DongFang]之旅[ZhiLv]车队一路栉风沐雨、翻山越岭，在跋涉了12000多公里之后，终于来到了中国。这就是80年前雪铁龙[XueTieLong]Auto Chenille 1931造访中国的传奇故事。无论对于当时的探险队员，还是探险车辆，沿途的各种未知状况都是最严苛的考验。

　　5月21日，“世纪传奇 驾驭未来——纪念汽车史上首跨欧亚大陆·雪铁龙[XueTieLong]东方[DongFang]之旅[ZhiLv]80周年”行走活动从北京正式发车，并在活动当天抵达天津。车队将以城市接力形式在62天时间里，途经全国19个省和自治区，行驶近1.5万公里，最终到达新疆的红其拉甫达坂。1931年3月，东方[DongFang]之旅[ZhiLv]行走所需的半履带车和其它物资运抵天津。为了保证任务顺利完成，安德烈·雪铁龙[XueTieLong]先生将车队分成两队，分别从黎巴嫩和天津出发，在新疆汇合后再一同前往北京。

　　2011年是东风雪铁龙[XueTieLong]“品牌体验年”，通过活动的举行，东风雪铁龙[XueTieLong]将与千百万车主及广大公众一起，深度体验雪铁龙[XueTieLong]、东风雪铁龙[XueTieLong]的品牌荣耀和创新精神，或将掀起一次“价值体验”的大潮。

　　关键词：跨界

　　新迈腾牵手时尚杂志

　　5月20日，ELLE MEN睿士风行会上市庆功盛典在上海虹桥机场举行，众多演艺巨星、商业精英、社会名流应邀出席。一汽-大众旗下重量级B级车全新一代迈腾亦在ELLE MEN睿士风行会上亮相，与ELLE MEN睿士交相辉映，共同演绎一场彰显睿士风范的豪华、时尚盛宴。

　　据了解，全新一代迈腾将于今年夏天正式上市。作为本年度一款一汽-大众推出的最重要新车，全新一代迈腾的亮相选择在ELLE MEN睿士风行会，可谓别具风格。一汽-大众销售有限责任公司执行副总经理石涛先生在盛典上表示：“全新一代迈腾亮相ELLE MEN睿士风行会的出发点，恰恰就是因为ELLE MEN睿士是一本‘睿智、风范、魅力’的时尚刊物，正好契合全新一代迈腾‘睿士之选，彰显睿智’的产品核心开发理念。”

　　从此前曝光的参数来看，新迈腾长宽高尺寸达到了4865mm/1820mm/1475mm，其长度较现款迈腾增加了100mm，高度降低3mm。最令人关注的是轴距变化，与海外版本的B7相比，新车轴距加长100mm，达到了2812mm。和国内车型相比，比现款迈腾的2709mm长了103mm，比上海大众全新帕萨特的2803mm也要长些。

　　关键词：寓教于乐

　　BMW举办儿童[ErTong]交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营

　　5月19日，由天津天宝承办的“交通安全[JiaoTongAnQuan]我当家”2011BMW儿童[ErTong]交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营天津站活动，在天津市少年宫正式拉开帷幕。作为全国性的一个公益活动，BMW儿童[ErTong]交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营已经是进行到了第7个年头，它已经成功地将关爱传递到各个城市，让无数孩子从中受益。

　　儿童[ErTong]每天都要面对复杂的交通状况，而他们恰恰也是最容易受到伤害的交通参与者，他们的出行安全完全依赖于成年人的引导和保护。BMW儿童[ErTong]交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营旨在从小培养孩子们正确的道路交通观念，帮助他们养成安全、绿色的出行习惯，自2005年将儿童[ErTong]交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营项目引入中国以来，BMW一直致力通过寓教于乐的方式，帮助4-9岁儿童[ErTong]学习交通安全[JiaoTongAnQuan]知识，6年来，交通安全[JiaoTongAnQuan]训练营的受益儿童[ErTong]数量已经突破了32万人，产生了极大的社会影响。

　　2011年， BMW将继续与教育部合作，共同出版《BMW小学生交通安全[JiaoTongAnQuan]读本》，通过教育部的官方渠道，将安全读本发放给全国各地更多的孩子，让交通安全[JiaoTongAnQuan]走进校园，真正融入孩子们的生活。