白俄罗斯一名患病男孩正在看书。核事故[ShiGu]对儿童健康造成了无法弥补的伤害

　　此言一出，立即遭到乌克兰的反驳。乌克兰外长表示，“石棺”处于乌专家监控之中，目前没有崩塌的危险。而且，乌克兰对“石棺”及其毗邻地区的监测从未间断过，一年用于此项的开支超过600万美元。电站工作人员对“石棺”内的核原料和放射性情况保持日夜追踪监控，每年对“石棺”内的空气和水要进行上万次的取样试验。同时，乌克兰亦承认，“石棺”的建筑结构不符合安全强度的要求，其服役期亦不确定，存在倒塌的可能性，但目前尚处于可控范围。

　　切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利核电站[HeDianZhan]是于2000年12月15日关闭的。乌政府履行了对国际社会的承诺，但西方国家对乌承诺的援助却迟迟不到位，影响了乌配套解决与核事故[ShiGu]相关的一系列社会、生态问题，特别是加固改造“石棺”。2001年4月，核电站[HeDianZhan]脱离乌国家核能公司，乌组建了专门负责解除电站运营、加固改造“石棺”的切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利核电站[HeDianZhan]国家专业化企业，在核电站[HeDianZhan]防护方面加大了国际合作力度。

　　乌克兰政府认识到首要任务是防止核电站[HeDianZhan]内核原料和放射性废料再次泄漏，并于2003年年初批准了一项加固完善“石棺”计划，详细规定了实施方案、会计审计制度、专家鉴定程序等“石棺”的生态安全改造费需要7.68亿美元，该开支主要来源于切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利掩体基金。2004年年初，在“石棺”外封盖新的掩体工程才正式动工，预计到今年底结束。届时，切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利才会真正“与世隔绝”。

　　4月14日，俄罗斯外国记者协会组织各国记者探访了切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利隔离[GeLi]区，新华社记者也被邀请参加，这是切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利事故[ShiGu]20周年的活动之一。

　　穿过严格检查的检查站后，记者们的第一站是“石棺”也就是当年发生[FaSheng]爆炸的4号反应堆，“石棺”下面至今仍封存着约200吨核原料。出于健康和安全等因素考虑，记者只能站在离“石棺”约100米远的瞭望台上观看。虽然有100米的距离，但一想到辐射[FuShe]许多记者的第一反应是摒住呼吸。

　　远远看去，核反应堆像沉睡了的巨人。1号、2号、3号、4号，上面的字迹清晰可见，100米的距离感觉是不可思议的近，近到让人时空倒错仿佛回到那个天崩地裂剑光火石的晚上。

　　四周很安静，感觉有些奇妙，只有反应堆的混凝土墙上挂着的低音喇叭传来模糊的女人歌声，随着微风高高低低地传来，更让人产生回到过去的错觉。的确，这里的时间在20年前就凝固了。

　　渐渐地，记者们紧绷的神经放松了，就像选择回到隔离[GeLi]区生活的71岁老太太马丽亚·尤如帕所说：“辐射[FuShe]根本不存在，我们根本看不到嘛。”记者们渐渐也忘记辐射[FuShe]的存在。而辐射[FuShe]探测仪持续不断的嘟嘟声清醒地告诉大家，这里仍然是非常危险，探测仪上显示着每小时490毫伦琴、每小时520毫伦琴、每小时700毫伦琴，清晰的数字无情地表示，这里的辐射[FuShe]远远高出安全值20毫伦琴的水平。

　　远远望去，“石棺”上焊花四溅，10多名头戴黄色安全帽、身着迷彩服的工人正在紧张忙碌。据乌克兰切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利国际信息社的陪同人员马克西姆介绍，由于混凝土结构出现裂缝，为防止反应堆内的核原料和放射性废料今后再次发生[FaSheng]泄漏，工人们从年初开始对“石棺”进行加固。出于健康考虑，工人们必须每两个小时就换一次班。望台附近的一座房屋上赫然写着：“确保年底前完成加固工程”。

　　陪同人员说，在如此剂量的辐射[FuShe]环境下，此地不宜停留过久。记者们只被允许在“石棺”附近停留了30多分钟。

　　重返故居

　　普里皮亚季镇离核电站[HeDianZhan]仅3公里，是当时灾情最严重的小镇，事故[ShiGu]发生[FaSheng]后，小镇居民全部被疏散，如今早已是空城一座。被炸得坑坑洼洼走起来非常吃力的小路、路两旁疯了似地往天上猛长的树木、空荡荡的街道……静谧的感觉震撼了记者们。

　　普里皮亚季镇原有约5万居民，主要是切尔[QieEr]诺贝[NuoBei]利核电站[HeDianZhan]的工作人员及其家属，而如今是一座无人居住的“死亡之城”。荒凉的游乐园里，摩天轮孤零零地伫立着，碰碰车东倒西歪散落在地上，铁门铁栏杆全都锈迹斑斑，更凄凉的是，这座游乐园还从未迎接过人们的欢乐。游乐园的首次开放时间定在1986年5月1日，也就是爆炸发生[FaSheng]后的第5天。

　　大部分楼房已经破败不堪，许多院落杂草丛生。这些家，曾经代表着骄傲，这是前苏联政府对为国家核事业做出贡献的工作人员的奖励，而现在，破败不堪空空洞洞。灰尘、碎片、玻璃渣随处可见；曾经鲜艳的墙纸支离破碎，墙体更是坑坑洼洼；蒙尘的防毒面具和布娃娃散落在地上，让人触目惊心。随行记者拿出测量仪一量，连车内的辐射[FuShe]强度都达到了每小时154毫伦琴。

　　一名叫祖伊科夫的乌克兰男子陪同记者们来到他当年就读的第三中学，事故[ShiGu]发生[FaSheng]时他15岁。现在教室的地板上全是破碎的玻璃，大部分墙皮已卷起或脱落，但教室墙上挂着的教学用图仍清晰可辨。他说，事故[ShiGu]发生[FaSheng]后，当年的伙伴都被疏散到各地，目前他只同少部分人取得了联系，他很思念儿时的伙伴，并四处打听着他们的下落。