好莱坞[HaoLaiWu]盛宴

　　第二天，赫鲁晓夫游历了马里兰州一个[YiGe]农场，在那里他抚摸着一头猪，抱怨它长得太肥了，然后他又抓过一只火鸡，抱怨它长得太小了。他参观了参议院外交关系委员会，建议其成员逐渐习惯共产主义的存在，并拿自己的脸打了个比方：“那个疣子就长在那儿，我也拿它没办法。”

　　次日一早，赫鲁晓夫将表演场地换到纽约市，陪同者是官方指定导游、美国[MeiGuo]驻联合国代表小亨利·卡伯特·洛奇。赫鲁晓夫发现纽约是“一个[YiGe]庞大而喧闹的城市，充斥着大量的霓虹灯和汽车，因此大量的废气仍人感到窒息”。在曼哈顿，赫鲁晓夫与资本家们展开争论，这三十个资本家每人都控制着不下一亿美元的资产。赫鲁晓夫与资本主义象征、纽约州长尼尔森·洛克菲勒摆出拳击姿势留影。在赫鲁晓夫看来，这些人就是那种“典型的资本家，与我们[WoMen]内战时期印刷的海报上的人物相仿——只是他们[TaMen]没长着我们[WoMen]的艺术家经常在他们[TaMen]脸上安上的猪嘴”。

　　第五天9月19日，这位爱吵架的共产党人飞到了好莱坞[HaoLaiWu]。在那儿，“超现实荒诞剧”才真正开始。

　　20世纪福克斯公司此前邀请赫鲁晓夫观看《康康舞》的拍摄，这是一部歌舞片，反映的是19世纪末巴黎歌舞女郎的生活。为让这次交易显得更甜蜜，20世纪福克斯公司还邀请苏联[SuLian]总理在其优雅的内部餐厅享用午宴，在那里赫鲁晓夫可以与好莱坞[HaoLaiWu]最耀眼的明星一起分面包。但这里有一个[YiGe]问题：餐厅只能容得下400人，但几乎好莱坞[HaoLaiWu]每个人都想参加这次宴会。

　　“在好莱坞[HaoLaiWu]多姿多彩的历史上，这是最为激烈的一场社交混战，人人都在讨论谁有资格参加这次午宴”《纽约时报》这样写道。

　　好莱坞[HaoLaiWu]明星们如此渴望获邀参加“赫鲁晓夫午宴”，早已把对共产主义的恐惧丢在脑后。自1947年来，这种恐惧就一直统治着好莱坞[HaoLaiWu]，那一年美国[MeiGuo]众议院的非美活动调查委员会在电影业大肆展开调查，列出一份假想中的共产党黑名单，直到1959年，许多人还受到怀疑和迫害。而如今，那些偶尔和共产主义剧作家一起吃个快餐都吓得要死的制片人不顾一切，想和共产党领导人一起午餐，并唯恐天下不知。

　　也有少数人比如罗纳德·里根拒绝了收到的邀请，以表示对赫鲁晓夫的抗议，但是他们[TaMen]让出来的空位绝对装不下那些哭着喊着要参加的人。为了缓解压力，21世纪福克斯公司宣布不会邀请经纪人或明星的配偶，关于经纪人的禁令几天内就灰飞烟灭，但关于配偶的规定坚持下来了。也有一些夫妇一起出席，但那是因为他们[TaMen]都是明星——比如伊丽莎白·泰勒和埃迪·费希尔。玛丽莲·梦露的丈夫、剧作家阿瑟·米勒本来也有资格，但是他被要求待在家里，因为他是名左派，曾受到众议院委员会调查，在当局眼中过于激进，不适合跟共产党领导人吃饭。

　　梦露的女佣莉娜·佩皮托在回忆录中写道，“玛丽莲根本不明白赫鲁晓夫是谁，但公司坚持要她去。他们[TaMen]告诉玛丽莲，在苏联[SuLian]，美国[MeiGuo]意味着两件事情：可口可乐和玛丽莲·梦露。她很喜欢听这种话，就同意了……她告诉我，公司希望她跟苏联[SuLian]总理见面时，穿着最紧身、最性感的衣服。”

　　好莱坞[HaoLaiWu]的国王和王后们——男士穿着黑色礼服、女士们身着名贵的裙子戴着闪烁的珠宝，都在等待赫鲁晓夫，“这是多年来我参加的活动中，最像好莱坞[HaoLaiWu]大型葬礼的一次”，目睹这一盛况的好莱坞[HaoLaiWu]导演马克·罗布森说。

　　公司里还挤满了便衣警察，有美国[MeiGuo]的，也有苏联[SuLian]的。他们[TaMen]检查着外面的灌木丛，每张桌子上摆着的鲜花，还有男士和女士更衣间。在厨房里，来自农业土壤学实验室的化学家雷伊·平克对食物进行放射性检查，他也检查了苏联[SuLian]总理将坐在那里观看《康康舞》摄制的包厢。