欢迎入刊,辉煌成就永载共和国史册! 入刊咨询热线:010-63085539  传真:010-63083953  联系人:刘雪、杨靖

中华人民共和国年鉴简介

  

   中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。

中国国情网是由中华人民共和国图鉴社汇同中国国情手册编辑部共同主办,并由北京政研院具体承办,旨在通过平面与网络互动,帮助领导干部轻松了解我国情况,牢记国情,科学发展;同时选拔各行业、地区中的优秀典型,以便入编中国国情,树立国家典范。
中国亲稳网是以贯彻胡锦涛总书记关于“要把提高舆论引导能力放在突出位置”的重要指示精神为指针,以帮助领导干部读懂读薄,安全面对互联网为宗旨,以亲稳舆论导向平台为基础为核心,以发掘汇报、舆情监测、维稳监测软件为龙头,以舆情发布、传播、推广、交流软件为重点,帮助各行业、地区、单位重点传播推广正面舆情,占领舆论主阵地,同时动态监测负面舆情,及时化解各种矛盾,以便共同营造领导亲民、基层稳定之良好格局,为构建和谐社会作出应有贡献!

网站首页 > 大国崛起 > 行业崛起 > 教育 >

雅思写作高分:如何让雅思写作最地道--国家年鉴

  

  >>>进入搜狐外语培训栏目
  >>>相关阅读 雅思写作[XieZuo] 运用"让步"思维赚眼球

  雅思考试要求考生[KaoSheng]的词汇[CiHui]量在8000个以上,而这其中有三分之一指的是阅读中的一些高难词汇[CiHui]或专业词汇[CiHui],对于我们写作[XieZuo]而言,能够灵活高效地运用5000词汇[CiHui]就已足够。  一篇250字的雅思作文让广大考生[KaoSheng]绞尽脑汁,搜肠刮肚,结果写出来的句子并没有准确高效地表达自己的意思。词汇[CiHui]量的贫乏就直接导致了考生[KaoSheng]在写作[XieZuo]中用词单一,表达呆板,全文就是一些简单词汇[CiHui]的不断重复和累加,写作[XieZuo]能力也可见一斑。

  有些考生[KaoSheng]一想起" 产生,引起",就习惯性用"produce",却不了解 "promote, generate, trigger, lead to, result in"等词汇[CiHui]和短语的表达都有此意思,完全可以在写作[XieZuo]当中进行词汇[CiHui]的替换。而简单词汇[CiHui]的重复不仅让文章在词汇[CiHui]上水平不高,通篇归于平庸,而且让一些能够成为行文闪光点的精辟思维和见解也黯然失色。

  有些考生[KaoSheng]单词量不小,在行文中也能够做到词汇[CiHui]的同义转换,然而写出来的文章还是让考官匪夷所思,大跌眼镜,究其原因,主要是用词不够准确,chinglish大行其道,整篇文章就是考生[KaoSheng]想当然的一个汉译英过程,其结果也就可想而知。

  许多考生[KaoSheng]在背词汇[CiHui]时,往往只是满足于知晓单词的中文意思,而不深究词汇[CiHui]的具体用法。英语的每个单词都有它的denotation(字面意思)和 connotation(内涵意思),一些同义词在感情色彩上可能大相径庭。并且,由于中西方文化和传统的差异,一些相同的意象可能负载着不同的文化内涵,而这些都是考生[KaoSheng]在写作[XieZuo]中要注意的问题。

  如说"slander, slim, lean, skinny, underweight, lanky"等词都有"瘦"的意思,而 "slander"是褒义的,"skinny"是贬义的,而"underweight"是中性的。再比方说, "dragon"(龙)这个意象,在中国人眼里是"吉祥,高贵"的象征,而在西方人的眼里却是"邪恶"的象征,从西方史诗Beowulf《贝尔沃夫》里那条邪恶的喷火龙Grendel就可见一斑。还有一些考生[KaoSheng]完全不顾及单词的用法和固定搭配,杜撰出的中式英语令人啼笑皆非,写作[XieZuo]分数自然提不高。

  在分析了中国考生[KaoSheng]在词汇[CiHui]表达方面普遍存在的问题之后,以下三条意见,希望能帮助广大考生[KaoSheng]攻克写作[XieZuo]词汇[CiHui]这一难关。

  第一、要扩充词汇[CiHui],分类记忆相关词汇[CiHui]。雅思词汇[CiHui]不是孤立地存在于文章中的,它必定是与一定的话题或语境相联系的,因此,我们在记忆雅思词汇[CiHui]时,可以采取按照话题分类记忆的方法。这样,比起"字典式"A-Z的记忆法,分类记忆不仅高效,而且我们遇到相关话题时,也可以将这些相关词汇[CiHui]随手拈来,在写作[XieZuo]中自然是得心应手,事半功倍。

  雅思的写作[XieZuo]话题基本上可以划分为教育、科技、文化、政府、媒体和环境这六大类。我们在记忆单词的时候,可以按照这些话题分类来背相关词汇[CiHui]和短语,比如说"环境"这个话题,我们可以将"chemical-waste"(化工废料)、"disposable products"(一次性产品)、 "ecology"(生态学)和"desertification"(沙漠化)等这些跟环境有关的词汇[CiHui]和短语一起打包记忆,不仅可以拓宽我们的思路,而且在论证的过程中也可以让我们的论据充分,论证有力。

  第二、要分辨词义,用词准确。正如前文中所提到的,尽管中文意思相同,许多英语单词在内涵意义,感情色彩和文化内涵上都是有所区别的,因此,我们在记忆词汇[CiHui],尤其是同义词时,一定要清楚明白每个单词使用的具体语境是什么,切忌不顾一切,随意替换。比如"family"和"home"在中文都是"家"的意思,而"family"主要是指家庭成员,"home"则是指家庭住宅,其内涵意义是截然不同的。再者,要注意每个单词的固定搭配,切忌"闭门造词",想当然地用中式英语写作[XieZuo]。

  第三、要学会巧用同义词、反义词和派生词。在雅思写作[XieZuo]中,要想做到词汇[CiHui]的多样性和表达的准确高效性,除了词汇[CiHui]的同义替换之外,反义词与派生词也是不错的 "秘密武器"。同义词在此就不再多费笔墨了,只是提醒广大考生[KaoSheng]在使用时要注意具体语境,能做到具体情况具体分析。

  而巧用反义词和派生词,不仅可以让我们的行文词汇[CiHui]富于变化,而且在句式表达方式也可以多变。如 "Fads are not unique to the United States. It is generally believed that fades are common in any country that has a strong consumer economy。",句中的"unique"和"common"这对反义词的妙用就避免了简单词汇[CiHui]的重复使用,也使原文肯定句与否定句交错使用,句型上也做到了多样性。

  综合上述所介绍的雅思写作[XieZuo]忌讳中式"语法"来看,尽管对于广大中国考生[KaoSheng]而言,词汇[CiHui]是雅思写作[XieZuo]中最大的拦路虎,可是只要考生[KaoSheng]们能够意识到自己在词汇[CiHui]表达方面的问题,在写作[XieZuo]中尽量避免中式英语。来源:启德学府

关于我们 媒体报道 在线申报 文档下载 网站地图 友情链接:链接中国年鉴网,载入国家史册
中国特色推进联盟旗下网站:中国特色总网 中华职工学习网 全国创争总网 中国图鉴 中国年鉴 中国国情 中国亲稳
中国商权产业联盟旗下网站:商权公司 商权生活 中国生活 定推生活 先健生活 汽车生活 旅游生活 百货生活 圣农生活 志高家电 开创水产 实达智能 智光节能 迪马到家 金森秀 美秀网 房团网 拼图易经营管理工具包,让经营管理像拼图一样简单容易
中国年鉴网版权所有 京ICP备09110630-18号 中国年鉴网提供入编 中国年鉴网 中华人民共和国年鉴网 征订 中国年鉴网 中华人民共和国年鉴网 助您载入 中国年鉴网 中华人民共和国年鉴网!