中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 史海沟沉 > 史海遗贝 >
周恩来与《聊斋志异》:赶写天然剧《仇大娘》--中国年鉴网(2)
周恩来饰演蕙娘
那是在1916年,周总理[ZongLi]和邓颖超同志在天津的南开学校读书,南开学校组织了一个新剧团,周总理[ZongLi]是这个新剧团的骨干,他担任的职务是剧团布景部的副部长,而且还是主要演员,有些剧本的作者也是他。有意思的是他不是演男角,而是演女角。
他编的一出戏叫《仇大娘[DaNiang]》。《仇大娘[DaNiang]》是《聊斋志异[LiaoZhaiZhiYi]》里边的一篇小说。周总理[ZongLi]编的这个剧本保存下来了,收在《周恩来早期文集》里,由南开大学出版社出版。剧本叫幕表剧本。
什么叫“幕表剧本”?就是话剧产生的时候,人物的对白并不是完全在剧本中写出来的,只是有个大纲性质的几句交代,人物之间说什么话要靠演员的临场发挥,这种剧本叫幕表剧本,周总理[ZongLi]就写了这样一个剧本。
《仇大娘[DaNiang]》是个比较复杂的故事,是说有个人,与前妻生了个女儿就是仇大娘[DaNiang],再娶了老婆后又有了两个儿子。后来这个父亲被入关的清兵俘虏了,在八旗的一个将军手下做奴隶,那是清兵入关时的事情。家里就留下了妻子和两个儿子,女儿仇大娘[DaNiang]已经嫁出去了,在外边居住。有个邻居想害他们,就引诱大儿子赌博做坏事,输了就找人借钱,最后输得把老婆卖掉,他的老婆叫蕙娘,蕙娘原来是个有钱人家的女儿,蕙娘被卖后坚决不从。嫁出去的仇大娘[DaNiang]不能容忍家里人受欺负,就回到娘家帮助他们把房子整理起来,然后又花了钱,把父亲从八旗的将军那里赎回来,又把弟妹接回来,整个一个家庭就又复兴起来了。
我讲得比较简单,故事本身要复杂得多,有很多曲折的情节。周总理[ZongLi]在戏里演的是坚强的蕙娘。
可有人要问,怎么证明这出戏是周总理[ZongLi]写的?有流传下来的一篇文章可以作证,是周总理[ZongLi]当时写的日记,题目叫《试各述寒假中之事况》:(12月26日):余因会中编纂《仇大娘[DaNiang]》稿本事,未得赋送离亭,殊为恨恨。
意思是说他在写《仇大娘[DaNiang]》,没能去送那个同学,觉得很遗憾。
(12月27日):日间为稿事执笔终日。
(12月28日):昨归颇晏,又续稿更余,晨起已红日满窗,急挟稿诣印刷所。时已届岁尽,手民初未之许,商良久,始允加费印……
这也就证明了《仇大娘[DaNiang]》是周总理[ZongLi]赶写出来的。当时的名称是《仇大娘[DaNiang]天然剧内容详志》。所谓天然剧就是没有布景的,舞台上人物靠走动来表现,这种戏叫天然剧。
《仇大娘[DaNiang]》在京连演五天
这是一出大型的多幕话剧,一共有23场,署名的编者是南开学校敬业乐群会,实际上就是周总理[ZongLi],因为周总理[ZongLi]也担任敬业乐群会的会长,从他自己的日记中也能看出确确实实是他编写的,这一点外界很少有人知道。《仇大娘[DaNiang]》之所以被改编,也说明这个故事富有戏剧性,能够被改编成戏剧、话剧。
周总理[ZongLi]写戏、演戏是在天津,后来这个戏非常流行,又到北京上演。北京有个志德社继续演《仇大娘[DaNiang]》,有记载说连演了五天。可见这出戏在当时是很受欢迎的。受欢迎的原因,不会是因为哪位大牌演员献技,我想主要还是情节吸引人,演员演得比较精彩吧。
我们如果读《聊斋志异[LiaoZhaiZhiYi]》,不妨仔细读一下《仇大娘[DaNiang]》,这篇故事在哪一点上吸引了周总理[ZongLi],吸引了那个时代的青年的注意。