纪晓岚[JiXiaoLan]为后世留下一本《阅微草堂笔记》。这部笔记流传甚广，鲁迅说此书“测鬼神之情状，发人间之幽微。”孙犁认为这部笔记“与《聊斋志异》是异曲同工的两大绝调。”纪晓岚[JiXiaoLan]之所以也写了这样一本笔记，实是无可奈何之举，他目睹了太多的人由文字而丢了自己的脑袋。这本书完成时，他不无遗憾地吟咏到，“平生心力作消磨，纸上烟云过眼多。拟筑书仓今老矣，只因说鬼似东坡。”以纪晓岚[JiXiaoLan]的渊博博闻，著书立说应是举手之劳。可是好多的话好多的事，不是不可写，实是不敢写。除了这本《阅微草堂笔记》，我们没能看到纪晓岚[JiXiaoLan]传承下来的更多文字，这对后人来说绝对是一种遗憾。“瑟缩不敢著一语”，反映了他战战兢兢如履薄冰的生存状况和心态。

　　晚年的纪晓岚[JiXiaoLan]，常以弈道为喻，言其心志，他起了一个别致的号“观弈道人”，他在下棋时从中体悟官场、世道、人心。纪晓岚[JiXiaoLan]久居官场，能够在官场之中左右逢源，肯定有他的为官之道。他追随乾隆[QianLong]吟诗作对，阿谀奉承之作居多，也可见其为人“世故”的一面；再者他为官是各不得罪，尽量保持中立的身份，从来不去意气用事赌气要强，这也是纪晓岚[JiXiaoLan]从官场摸爬滚打多年积累出来的经验。

　　纪晓岚[JiXiaoLan]也不是一帆风顺的，在乾隆[QianLong]三十三年（1768年），因给亲家卢见曾通风报信而卷入盐政亏空案。和珅抓住时机给了他最致命的打击，他被发配到新疆乌鲁木齐。在这段时间里，他的大儿子病亡，爱妾郭彩符也撒手人寰，家破人亡。但纪晓岚[JiXiaoLan]依然坚定地从悲痛中走了出来，两年后他又回到朝堂。

　　纪晓岚[JiXiaoLan]一生做过翰林院编修、日讲起居注官、侍读学士、詹事府詹事、内阁学士、总理中书科事务、兵部侍郎、都察院左都御史、兵部尚书、礼部尚书、协办大学士等官，诰受光禄大夫，经筵讲官兼文渊阁直阁事，赐紫禁城内骑马。

　　纪晓岚[JiXiaoLan]具有阿Q般自我安慰的本领，表现为豁达开朗和幽默乐观。清代笔记中提到纪晓岚[JiXiaoLan]记载最多的就是他的诙谐。牛应之《雨窗消意录》说：“纪文达公昀，喜诙谐，朝士多遭侮弄。”钱泳在《履园丛话》中也记载：“献县纪相国善谐谑，人人共知。”纪晓岚[JiXiaoLan]这种豁达向上的心态，使他在遭受到各种打击中能及时愈合自己的伤口，积极面对。

　　纪晓岚[JiXiaoLan]在69岁那年自题一首挽联如下：“浮沉宦海如鸥鸟，生死书丛似蠹鱼。”把自己比作在官场中起落浮沉的鸥鸟；又说自己如生死书中的蠹鱼。这其中表达了他对自身命运的喟叹，也包含了对自己一生的认识，这也是他毕生经历的真实写照。从这一自挽联中也可以看出纪晓岚[JiXiaoLan]对官场的厌倦之情，久在官场浮沉的纪晓岚[JiXiaoLan]并没有体会到多少飞黄腾达的快感，他虽然修炼成了超然世外的态度，可称得上是看破红尘，但他的内心更多的时候是充满孤独、凄苦的感叹。

　　纪晓岚[JiXiaoLan]也并非一味地糟蹋自己的人格，他也有一个知识分子的气节。有史料记载，和珅发达专权数十年，内外诸臣无不投靠，纪晓岚[JiXiaoLan]作为一个文人，不依附和珅去谋求高位，这本身就很难得。据朝鲜使臣徐有闻所见，当时朝中只有刘墉、纪晓岚[JiXiaoLan]、朱珪等人始终不依附和珅。纪晓岚[JiXiaoLan]在官场上沉浮了半个世纪，夹缝中走钢丝，以老道的处世经验保全自己求生存，从这一点说纪晓岚[JiXiaoLan]是一个成功的世俗人物，是“大隐隐于朝”的典范。

　　嘉庆十年（1805年），82岁的纪晓岚[JiXiaoLan]死于京城，历雍正、乾隆[QianLong]、嘉庆三朝。嘉庆皇帝御赐碑文有“敏而好学可为文，授之以政无不达”之句，故谥号“文达”，这是对他文学才能的最高认可。另外还有“满清第一才子”、“风流才子”、“幽默大师”和“一代通儒”等称号，每个称号后面都为后世留下诸多令人津津乐道的故事。

　　我们不能要求纪晓岚[JiXiaoLan]也去效仿陶渊明那样的“不为五斗米折腰”；或者去学李太白的“安能摧眉折腰事权贵”。这就是历史的多元性，人性的多元性。从另一方面说，司马迁受辱乃有《史记》；纪晓岚[JiXiaoLan]忍辱负重才有《四库全书》。

　　“纪晓岚[JiXiaoLan]做不成乾隆[QianLong]的宠信之臣、重用之臣，充其量不过是皇帝养起来的一个文学词臣而已。”每每看到纪晓岚[JiXiaoLan]的故事，就想说一句：“悲哉，纪晓岚[JiXiaoLan]。”