解放日报记者专访尼克松助手德怀特·查平——

周总理自我批评令尼克松感动

驻美记者 宰飞

　　作为美国前总统尼克松特派先遣人员，德怀特·查平（DwightChapin）在1971年和1972年之交先后三次访问中国，安排尼克松访华行程。日前，在纽约接受解放日报记者专访时，查平回忆了40年前与中国同行的合作与交锋。

　　中国式严谨

　　查平时任尼克松总统的助手，负责为总统打前站，制定访问行程。他说，1971年10月，当他第一次踏上中国的土地时，惊诧于那里的古老：紫禁城、长城、明陵……无不诉说着这个国家的历史；他同时惊诧于那里的单调：所有人身着同样的服饰，一片军绿色。

　　与中国官员接洽后，作为一个美国人，他更惊讶的是中国人的行事风格。查平说，按美国政府的惯例，总统出行前，所有的行程细节都是确定的：什么时间、出现在什么地点、做什么事情、说什么话都有章可循。

　　但是，当查平试图与中国外交官落实这些细节时，他遇到了麻烦。“他们不回答我们的问题。”查平用“受挫”描述当时的感受。他说：“尼克松总统会问我，‘我在中国第一天干什么？’我就向中国同事提出同样的问题。但他们或是没有回复，或是说 ‘可能去长城、也可能去故宫，选择很多’。”

　　查平说，中国人的这种行事方式给尼克松访华带来许多不确定性，同时也带来惊喜。

　　1972年2月21日上午11时30分，查平随尼克松一行抵达北京，在周恩来总理夫妇陪同下用完午餐。此时，他们还不清楚后面的行程是如何安排的。午饭后一个多小时，查平在宾馆走廊里碰到周恩来，周总理说：“毛主席现在要见尼克松总统。”查平赶忙向总统汇报。此时，尼克松在宾馆房间，正准备洗个热水澡。获悉毛主席的邀请，尼克松迅速打好领带整装待发。查平回忆说，总统虽然没说什么，但是他的着装速度说明，他既惊讶又兴奋。

　　查平说，中国式外交的模糊性起初让他费解，但当他与中国外交官深入接触后逐渐理解，中国人闭口不答问题源自一种中国式严谨：在他们没有明确答案的时候，不会随口给你答复。“这不是消极，而是中国人选择的做事方式。”查平说：“而当中国人有了答案以后，则必然执行。这大概就是他们常说的‘说话算话’。”