王长太信中的照片：长春[ChangChun]城中的孩子们。

　　新七军38师向之中的结婚照。

　　朱曼华致沈阳[ShenYang]朱毅民信

　　民：

　　你在沈阳[ShenYang]很好吗？好久没见你来信很挂念。我们[WoMen]结婚满两年，七月二十五日你忘记了吗？我们[WoMen]夫妻的快乐、悲戏的回忆也不少啊!二年以前的现在[XianZai]，过来今年的现在[XianZai]是比不了的。人生的变化是非常烈烈，去年十二月二十四日你们离开长春[ChangChun]以后，我的受苦、悲哀，愁也不少，说不了啊!到了现在[XianZai]的生活，身边环境特别困难。现在[XianZai]吃的东西及钱一分钱都没有[MeiYou]，前天二百五十万的高粱米到今天是四百八十万元一斤 （东北流通劵），胜利烟一支涨二三百万元，马铃薯一百三十万元，这状态说得了吗？真饿死人了。我们[WoMen]留守处领一个月八十万元，用什么？三轮车钱都不够啊!吃得不能[BuNen]吃，小孩和我俩人害病，您说怎么办吗？一天比一天瘦了，一天比一天弱，营养一切不足。我现在[XianZai]视力也弱退，特别因不到医院不能[BuNen]好，又谁援助我，借给我钱？刘志耀、石排长、黄主任有什么用？自己[ZiJi]的生活自己[ZiJi]想方法，哭也哭不了，晚上都不能[BuNen]安睡，现实在神经衰弱不少了，你是可怜我吗？你不是忘记我了？寄信得三四个月一回，更又简单至极，唯一面，不能[BuNen]知你的心境的。你一点都不想想自己[ZiJi]的孩子吗？又不可爱吗？夫妇间的关系是这样简单，能结、能离，你是实在一中国的男子吗？知道不知道，道德、人情、良心？这不知道的实是天地也笑你的……你自己[ZiJi]的安慰、快乐，天天忙，不看自己[ZiJi]的妻子，这样不能[BuNen]说是一家的丈夫啊！我告诉你，一生不要忘记自己[ZiJi]的妻子吧。希望以后绝对不要你的援助，我自己[ZiJi]的活是自己[ZiJi]选，想方法，我也不是狗、不是猫，一日本妇女有知人情、道德，我自己[ZiJi]个人的身体不是花。妈妈、可爱的妹妹、素如和我四个人是死也一起的。你现在[XianZai]的生活状态一切我能察视，我的生气也不小啊！实在想我，想自己[ZiJi]的孩子的时候，能给我们[WoMen]这样的受苦、悲戏吗？家庭的东西好不好？不问一切卖了，现在[XianZai]被都没有[MeiYou]啊！你知道吗，这样子我说了吗？快到秋季，到了秋季后马上就来那酷寒冷，小孩的身体是不能[BuNen]忍耐的，所以我马上就不在长春[ChangChun]了。我告诉你，上八里堡后到卡伦，到后向吉林走火车到梅河口、安东、大石桥、锦州回日本找妈妈去了。钱一分钱，信一封信不来，为什么不能[BuNen]生气，不能[BuNen]愁焦？东西一天比一天飞涨，特别厉害。我找妈妈了，民，再见吧，我自己[ZiJi]愿意的道选到了，再会吧!想说的话是说不完，我现在[XianZai]的心境是特别乱了。民，请原谅我，对不起你，我一生不能[BuNen]忘你的，你能来日本时候是定能找我们[WoMen]吗？那我很喜欢，特别欢迎你的。再见吧！我后天一早得走了，以后不用来钱、来信。

　　敬祝 平安健康!

　　曼华手书7月27日□尚文举