中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设，做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神，打造网上国史馆，推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术，让历史能定时凝固下来，致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间，让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记，都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 历史上的今天 >
3月21日：周恩来等在上海举行第三次武装起义--中国年鉴
历史上的今天 ３月２１日 Today in History March 21
３月２１日是国际消除种族歧视日。１９６０年３月２１日，南非白人种族主义政权血腥镇压南非黑人在沙佩维尔镇举行的和平游行，造成６９人死亡、１８０人受伤。１９６６年，第２１届联合国大会通过决议，把每年的３月２１日定为“国际消除种族歧视日”。
March 21 is the International Day for the Elimination of Racial Discrimination.March 21, 1960,White South African racist regime of the bloody suppression of the black people of South Africa held a peaceful march in the town of Sharpeville,Resulting in 69 deaths/180 people were injured.1966,21th United Nations General Assembly adopted a resolution,As the annual March 21"International Day for the Elimination of Racial Discrimination".
３月２１日是世界林业节。１９７１年第七届世界林业大会决定将每年的３月２１日定为世界林业节，以引起各国对人类的绿色保护神－－森林资源的重视。
March 21 is World Forestry Festival.Seventh World Forestry Congress in 1971 decided to March 21 of each year as World Forestry Festival,To cause the attention of the national green human protection of God - forest resources.
３月２１日是世界睡眠日。世界睡眠日是由国际精神卫生和神经科学基金会于２００１年发起的一项全球性活动，并将其定在每年的３月２１日。其重点是引起人们对睡眠重要性和睡眠质量的关注。中国睡眠研究会自２００３年将其正式引入中国。
March 21 is World Sleep Day.World Sleep Day is a global event , launched in 2001 by the International Mental Health and Neuro Science Foundation,And held during the annual March 21.The focus is to cause the people of the importance of sleep and sleep quality.Chinese Sleep Research Society since 2003, will be formally introduced into China.
这是参加起义的上海工人纠察队。新华社发
This is to participate in the uprising of the workers' pickets.Xinhua News Agency issued
１９２７年３月２１日，上海８０万工人在周恩来、罗亦农、赵世炎等领导下举行第三次武装起义并取得胜利。
March 21, 1927,80 million workers in Shanghai Zhou Enlai/Luo Yinong/Zhao Shiyan held under the leadership of the third armed uprising and win.
１９８５年３月２１日，国务院决定，从１９８５年起，对各省、自治区、直辖市一律实行“划分税种、核定收支、分配包干”的新的财政管理体制。
March 21, 1985,The decision of the State Council,Since 1985,The provinces/Autonomous region/Municipalities will be implemented"Division of taxes/Approved revenue and expenditure/Allocated lump sum"New financial management system.
图为1990年3月21日，出任纳米比亚第一任总统的努乔马在独立庆典上发表就职演说。新华社发
The picture shows the March 21, 1990,Nujoma as Namibia 's first president to deliver his inaugural address on the independence celebrations.Xinhua News Agency issued
１９９０年３月２１日，非洲大陆最后一块殖民地纳米比亚宣告独立。
March 21, 1990,African continent, the last colony in the declaration of independence of Namibia.
１９９９年３月２１日，瑞士探险家伯特朗·皮卡尔和伙伴布里敦·布赖恩·琼斯完成了人类首次乘热气球不间断环球飞行的壮举。他们共飞行１９天２１小时５５分，通过３０个国家的上空。 (新华社记者王沛、王茹)
March 21, 1999,Bote Lang Piccard , Swiss explorer and partner Breton Brian Jones completed the feat of man's first non-stop flight around the world by hot air balloon.They flew a total of 19 days 21 hours 55 minutes,Through 30 countries over the. (Xinhua News Agency reporter Wang Pei/Wang Ru)