中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 历史上的今天 >
5月6日:大亚湾核电站正式投入商业运行--中国年鉴社
历史上的今天 5月6日 Today in History May 6
这张2007年5月21日拍摄的资料照片显示的是一版“黑便士邮票”中的一枚。 新华社发
This photo taken on May 21, 2007 is a version of"Penny Black stamps"In a. Xinhua News Agency issued
1840年5月6日,世界上第一枚邮票在英国诞生。后来人们把这一天称为邮票诞生日。
May 6, 1840,The world's first stamp was born in the United Kingdom.Later that day called stamps birthday.
1950年5月6日,美国著名记者、作家和社会活动家、中国人民的真诚朋友、伟大的国际主义战士艾格尼丝·史沫特莱在转道英国来新中国的途中,在伦敦因病去世。1929年,她作为德国《法兰克福报》特派记者来到中国,在上海工作、生活了7年,积极参加和支持进步人士的革命活动。在延安她采访了毛泽东等中共领导人,报道了红军英勇抗日的事迹。她著有《中国人的命运》《中国红军在前进》《伟大的道路》等。
May 6, 1950,The famous American journalist/Writer and social activist/A sincere friend of the Chinese people/The great internationalist war 士艾格尼丝 Smedley way diverted to China,Died of illness in London.1929,She as Germany[Frankfurter Zeitung]Correspondent to China,Working in Shanghai/Life of 7 years,Actively participate in and support the progressive people of the revolutionary activities.She interviewed Mao Zedong and other Chinese Communist leaders in Yan'an,Reported that the Red Army deeds of heroic anti-Japanese.She is the author[The fate of the Chinese people][Chinese Red Army in advance][Great road]Wait.
1950年5月6日,新中国成立后建立的第一个少数民族自治县——甘肃省武威市天祝藏族自治县成立。
May 6, 1950,After the founding of New China to establish the first ethnic minority autonomous - days of Wuwei City, Gansu Province, Tianzhu Tibetan Autonomous County was established.
1971年5月6日,中国与圣马力诺共和国建交。圣马力诺位于欧洲亚平宁半岛东北部,四周与意大利相邻,首都圣马力诺。
May 6, 1971,The establishment of diplomatic ties between China and the Republic of San Marino.San Marino is located in Europe Apennine peninsula, north-east,Surrounded with Italian adjacent,The capital of San Marino.
1987年5月6日,中国十大传统名花评选在上海揭晓。历时10个月的这次评选共收到来自29个省区市的近15万张选票,由114名花卉专家组成的评委会最后裁定,梅花、牡丹、菊花、兰花、月季、杜鹃、山茶、荷花、桂花、水仙花为中国十大传统名花。这一顺序是依据得分高低而排列的。
May 6, 1987,China's top ten traditional flowers selection announced in Shanghai.This selection lasted 10 months from 29 provinces, autonomous regions and municipalities received a total of nearly 150,000 votes,114 flower experts jury final determination,Plum flower/Peony/Chrysanthemum/Orchid/Chinese rose/Cuckoo/Camellia/Lotus/Osmanthus/Daffodils China's top ten traditional flowers.This sequence is arranged based on the high and low scores.
1987年5月6日,世界十大隧道之一、中国当时最长的隧道——衡广铁路复线大瑶山隧道贯通。该隧道长14.29公里,于1981年11月动工。
May 6, 1987,One of the world's top ten tunnel/China's longest tunnel - the value-Canton Railway double-track Dayaoshan tunnel through.The tunnel is 14.29 km long,To commence in November 1981.
1987年5月6日至6月2日,黑龙江大兴安岭地区发生新中国成立以来损失最严重的森林火灾,过火面积101万公顷,其中有林面积近70%,烧毁贮木场和林场的木材80多万立方米,受灾群众5万多人,死亡193人。
May 6 to June 2, 1987,The Daxing'anling area occurred since the founding of New China, the most serious loss of forest fire,Burned area of ??1.01 million hectares,Forest area of ??nearly 70%,Burned lumberyard and a forest of more than 80 million cubic meters of timber,More than 50,000 affected people,193 people died.
图为远眺大亚湾核电站(资料照片)。新华社发
Pictured overlooking the Daya Bay Nuclear Power Station(Info).Xinhua News Agency issued
1994年5月6日,中国大陆第一座引进外国资金、先进设备和技术建设的大型核电站,也是中国大陆第一座大型商业核电站——广东大亚湾核电站正式投入商业运行。1996年12月17日,大亚湾核电站工程通过国家验收,正式交付生产运行。
May 6, 1994,Mainland China's first introduction of foreign capital/Advanced equipment and technology to build large-scale nuclear power plant,Put into commercial operation in mainland China's first large-scale commercial nuclear power plant - the Guangdong Daya Bay Nuclear Power Station.December 17, 1996,Daya Bay Nuclear Power Plant passed the national acceptance,Formal delivery of the production run.
1995年5月6日,中国科学考察队胜利到达北极点。中国北极科学考察队的七名队员,经十三天异常艰苦的徒步跋涉,于格林尼治时间6日2时55分(北京时间6日10时55分)胜利到达北极点,把五星红旗插到了北极点上。
May 6, 1995,Chinese scientific expedition team victory to reach the North Pole.Chinese National Arctic Research Expedition team of seven players,By 13 days of very tough hiking trek,Greenwich time at 2:55 on the 6th(Beijing at 10:55 on the 6th)Victory reach the North Pole,Inserted into the five-star red flag on the North Pole.
2003年5月6日,国家发展和改革委员会正式挂牌。(新华社记者杨文荣、苏小平)
May 6, 2003,National Development and Reform Commission officially.(Xinhua News Agency reporter Yang Wenrong/Su Xiaoping)