中华人民共和国年鉴简介
中华人民共和国年鉴网是忠实记录中国改革开放和建设成就及国家方针政策的唯一综合性国家年鉴网,是为落实中央关于“开展数字化、网络化建设,做好方志资源的整合、共享与开发利用”的有关精神,打造网上国史馆,推进国家史志信息化的建设的具体举措。中国年鉴网通过推出“阅后即定”等新技术,让历史能定时凝固下来,致力为每个行业、地区、单位、个人提供网上与移动历史空间,让每个行业、地区、单位以及个人都有自己的一部史记,都能在历史上写下浓墨重彩的一笔。
热点内容
推荐内容
网站首页 > 史海沟沉 > 史海遗贝 >
谁给周恩来 邓小平等四代国家领导人当翻译40年?--中华人民共和国年鉴(5)
随中国[ZhongGuo]代表团出席联大
1971年,施燕华随团去美国进行访问,当时中国[ZhongGuo]尚未恢复在联合国的合法席位,而且中国[ZhongGuo]访美对于媒体来说也是一件十分重大的事件,因此美国大量媒体都进行了跟踪报道。
由于访问团成员未经批准不能随便接受采访,所以美国媒体没能采访到访问团领导。无奈之下,美国记者只好来到经济舱拍摄照片。来到经济舱后,他们发现前面几排坐的都是中国[ZhongGuo]人,而他们又不知道哪些是随团工作人员,于是就随便对着两个人拍拍照就离开了。当时施燕华她们对于这件事并没有太在意。但是第二天一看当地报纸的头条,访问团差点笑到肚子痛。原来报纸的头版头条就是中国[ZhongGuo]访问团访美的消息,配图是两个十分高大的中国[ZhongGuo]人,施燕华仔细一看,这两个人原来是随团的两位厨师!美国记者就这样把访问团的两位厨师送上了报纸的头版头条。
11月15日,以乔冠华为团长的中华人民共和国代表团正式出席第二十六届联大会议,受到极其热烈的欢迎。在大会主席马利克致欢迎词后,先后有57个国家的代表致词欢迎中国[ZhongGuo]代表团。之后,乔冠华在经久不息的掌声和欢呼声中,登上联合国大会讲台,发表了重要讲话。他在讲话中,代表中国[ZhongGuo]政府和中国[ZhongGuo]人民对坚持原则,坚持正义,为恢复中国[ZhongGuo]在联合国的合法权利进行不懈努力的阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等23个提案国,对支持这一提案的许多友好国家,表示衷心感谢,并且全面阐述了中国[ZhongGuo]政府在一系列重大国际问题上的原则立场。
乔冠华发言之后,一些支持我国的代表到中国[ZhongGuo]代表团的座位前排起长队,向他表示祝贺。此刻,作为一个中国[ZhongGuo]人,施燕华深感自豪。