综述

　　内容提要：15年前，大学刚毕业[BiYe]的海斯勒来到了中国[ZhongGuo]，从那以后，他不但有了“何伟”这样地道的中国[ZhongGuo]名字[MingZi]，还逐渐成为一名资深的中国[ZhongGuo]二三线城市观察者

　　何伟（Peter Hessler）开着这辆从北京[BeiJing]租借的吉普车沿着长城游历到中国[ZhongGuo]西部。

　　一个[YiGe]外国记者眼中的中国[ZhongGuo]

　　15年前，大学刚毕业[BiYe]的海斯勒来到了中国[ZhongGuo]，从那以后，他不但有了“何伟”这样地道的中国[ZhongGuo]名字[MingZi]，还逐渐成为一名资深的中国[ZhongGuo]二三线城市观察者

　　3月17日中午，北京[BeiJing]蓝色港湾单向街书店。

　　二楼咖啡馆里人满为患，营业员不得不在一楼楼梯口“设卡”，下来一个[YiGe]，才能上去一个[YiGe]。

　　何伟没有料到会有这么多人来听他的讲座，这位42岁的美国[MeiGuo]男子是美国[MeiGuo]《纽约客》杂志驻北京[BeiJing]记者，本名彼得·海斯勒(Peter Hessler)，此次讲座的举行，缘于他的新书《寻路中国[ZhongGuo]》中文版的发行。

　　“过去我很少收到中国[ZhongGuo]读者的来信，但是这种情况好像正在改变，我被那么多来到书店的人们深深地感动了。”在讲座之后，何伟对《中国[ZhongGuo]新闻周刊》记者诉说他的感受。

　　15年前，大学刚毕业[BiYe]的海斯勒来到了中国[ZhongGuo]，从那以后，他不但有了“何伟”这样地道的中国[ZhongGuo]名字[MingZi]，还渐渐成为一名资深的中国[ZhongGuo]二三线城市观察者，他把这些观察汇聚成洋洋洒洒的“中国[ZhongGuo]三部曲”(《江城》《甲骨》《寻路中国[ZhongGuo]》)，既反映着他眼中的中国[ZhongGuo]，也讲述着一个[YiGe]横跨中美文化的“老外”生活。　　

　　何伟在途中拍摄的照片，他在书中还记录了很多高速公路沿途有趣的警示标志。

　　来到“纽约之外”

　　《纽约客》杂志有一期很出名的封面画，画面上，世界分为纽约和纽约之外的地方，而“纽约之外”则是无尽的“荒原和戈壁”。这个[ZheGe]封面直观地展现了当时美国[MeiGuo]人的心态。

　　这也是何伟少年时代的心态。对他来说，中国[ZhongGuo]就是“荒原和戈壁”的一个[YiGe]角落，直到上大学，何伟都对中国[ZhongGuo]不感兴趣。

　　何伟在美国[MeiGuo]的密苏里州长大，父亲是社会学家，他从小便跟随父亲学习社会学研究方法，在牛津大学读研究生时，何伟主攻英国文学。“我特别想当一个[YiGe]作家。”他说。

　　毕业[BiYe]之后，何伟跟朋友一起开始了他们的毕业[BiYe]旅行，从英国飞到捷克，再到东欧各国，然后是俄罗斯、中国[ZhongGuo]??“一共去了三十多个国家，半年的时间。”

　　即便在火车驶进北京[BeiJing]的那一刻，何伟仍对这个[ZheGe]远东大国感觉淡漠，一个[YiGe]原因是当时他总听人说，外国人在中国[ZhongGuo]旅行和生活会遭遇到很多麻烦。

　　但到北京[BeiJing]之后，他发觉，与当时正遭受通货膨胀折磨的俄罗斯人相比，这里的人倒显得“比较活泼”。何伟决定留下来看一看。他们呆了六星期，开始学习一些简单的汉语。正是这段时间，让他有了一个[YiGe]新想法：寻找机会，让自己能更长期地呆在中国[ZhongGuo]。

　　1996年，机会来了。他参加了美国[MeiGuo]“和平工作团”(Peace Corps)。这个[ZheGe]1961年成立的国际志愿者组织鼓励美国[MeiGuo]青年走向世界，“一方面拓展个人视野，一方面也在实现美国[MeiGuo]的睦邻外交政策”(观察家南方朔语)。在中国[ZhongGuo]，它的成员名字[MingZi]是：美中友好志愿者。

　　何伟作为志愿者，在川江边的一座小城涪陵住下来，也正是在这里，他有了“何伟”这个[ZheGe]中国[ZhongGuo]名字[MingZi]。这是志愿者们帮他起的，“何”是涪陵大姓，而“伟”则被他们视为“是个不错的汉字”。队友们希望这个[ZheGe]美国[MeiGuo]小伙子可以通过“何伟”拉近与当地人的关系。

　　何伟的工作很简单，在涪陵师范高等专科学校教英文。就这样，27岁的何伟和20岁的搭档迈尔康，成为这个[ZheGe]小城过去50年里第一批到来的美国[MeiGuo]人。