孙中山[SunZhongShan]虽然在台湾[TaiWan]受到尊崇，但其光环却无法照到他的后人。孙科在“流亡”美国期间，台湾[TaiWan]的蒋介石一直对其不闻不问。国民党驻美外交机构与孙科也无任何往来。偶尔前去探访的，也是孙科在大陆时代的故友。

　　孙家第三代的“告别”

　　与孙科夫妇一同回台湾[TaiWan]的，还有他的两个儿子孙治平[ZhiPing]和孙治强。但他们在台湾[TaiWan]的境遇与其父相比，更是“每况愈下” 。

　　兄弟两个都是孙科在美国加州大学留学期间出生的。孙治平[ZhiPing]出生于1913年11月16日。当时因民国刚创建，百废待举，孙中山[SunZhongShan]殷切期望国治民安、天下太平，就给长孙起名“治平[ZhiPing]”。1915年1月27日，孙治强出生。孙中山[SunZhongShan]又有感于治国之道要先求平安、再求强盛，所以给次孙起名“治强”。

　　孙治平[ZhiPing]和孙治强自幼备受世人关注，他俩虽然没有经历过其父那样艰辛的童年，但却与其父一样，受到中西文化熏陶，学识都很丰富。孙中山[SunZhongShan]逝世后，国民党元老吴稚晖认为北京读书环境好，就在北京创办“海外补习学校”，遴选革命元勋的子女，到那里补习后送到海外读书。孙治平[ZhiPing]兄弟及蒋经国等都曾在那里读书。开始，兄弟俩听不懂普通话，给学习带来很多困难。好在二人聪慧，学习又用功，很快就克服了语言障碍，适应了学习环境。抗战前，孙治平[ZhiPing]就读于上海圣约翰大学，孙治强则在南京金陵大学进修。后兄弟俩一起赴美深造，均获美国加州大学政治经济学硕士学位。国民党从大陆逃往台湾[TaiWan]后，孙治平[ZhiPing] 兄弟寓居美国。

　　孙治平[ZhiPing]返台后，曾任国民党中央委员、“总统府”国策顾问、台湾[TaiWan]电视公司副董事长、联合发展企业公司董事长等职。孙治强在台湾[TaiWan]一直怀才不遇，得不到重用，仅担任过“中央信托局”及台北故宫博物院顾问等职。

　　到了晚年，孙治平[ZhiPing]和孙治强兄弟处境迥异，受到媒体关注。上世纪90年代末，台湾[TaiWan]《自立晚报》的一篇报道，以《孙中山[SunZhongShan]之孙要在纪念馆前设摊》为题，披露了孙治强“因经济困难上书李登辉请求改善待遇”的窘况。澳门《新华澳门》报道说，孙治平[ZhiPing]看到政治前途无望，转向精心理财，已拥有价值不菲的股票，生活过得比较宽裕。1980年，他转往香港定居。

　　孙治平[ZhiPing]和孙治强的子女也都先后定居海外。最后孙家人只有孙治强独居台湾[TaiWan]。由于经济十分拮据，为了方便治病，孙治强曾长期在台北荣民总医院附近租屋居住。

　　孙治强在古稀之年曾于1992年和1993年两次回大陆，不仅回故乡翠亨村瞻仰祖父的故居，还游览了北京、上海、武汉、广州等地。2001年夏，孙治强不顾年迈体弱，抱病赴美参加儿子孙国升的大学毕业典礼，不幸于7月4日因心脏病突发撒手异域，享年86岁。至此，台湾[TaiWan]再也没有孙中山[SunZhongShan]的后人。

　　2004年4月，孙治平[ZhiPing]在香港接受采访时，曾对当政的陈水扁和民进党“去中国化”表示极大的不满与愤慨。他介绍说，1998年，陈水扁在竞选台北市长时，其竞选阵营曾搞过“国父也称赞阿扁做得不错”的宣传活动。那伙人在一家工厂的外墙上画了一幅漫画，意思是孙中山[SunZhongShan]“称赞”陈水扁竞选一事，还说什么这是“新新人类的幽默”。孙治平[ZhiPing]说，这严重地玷污了孙中山[SunZhongShan]先生的形象。2000年陈水扁登上台湾[TaiWan]“总统”宝座后，更是大搞“去中国化”。孙治平[ZhiPing]说：“陈水扁主张‘台独’，不承认‘中华民国’，也不承认孙中山[SunZhongShan]，还企图以孙中山[SunZhongShan]骗选票。这是骗人的行为，我不排除对他采取法律行动。” 不幸的是，没等孙治平[ZhiPing]将陈水扁告上法庭，自己就于2005年4月6日在香港病逝，享年92岁。

　　但历史最终还了孙家一个公道，在孙中山[SunZhongShan]一手创立的国民党再次“执政”台湾[TaiWan]之后，“玷污”过孙中山[SunZhongShan]的陈水扁终被关进牢房。